Acuerdo y desacuerdo

Vocabulario

• 賛成(さんせい)するestar de acuerdo
• 反対(はんたい)するoponerse
• 確(たし)かにciertamente / en efecto
• なるほどya veo / entiendo
• 違(ちが)うser diferente / incorrecto
• 同意(どうい)acuerdo / consentimiento
• 一方(いっぽう)por otro lado
• 理解(りかい)comprensión
• 認(みと)めるreconocer / admitir
• それでもsin embargo / aun así

Expresiones

• その通(とお)りですExpresar acuerdo fuerte con alguien
• 確(たし)かにそうですねReconocer un argumento válido
• なるほど、でも〜Mostrar comprensión y luego dar tu opinión
• ちょっと違(ちが)うと思いますDiscrepar educadamente
• 〜とは限(かぎ)りませんDecir que algo no es necesariamente cierto
• 一理(いちり)ありますがAdmitir un punto antes de refutar

Errores frecuentes

• ✗安いし、おいしいだし、好きです。
  ✓安いし、おいしいし、好きです。

  Con し, los adjetivos en い se conectan directamente. No agregues だ antes de し.

• ✗忙しいのので、行けません。
  ✓忙しいので、行けません。

  Con adjetivos en い, conecta directamente a ので. No se necesita の aquí.

• ✗賛成ですけど、でも問題があります。
  ✓賛成ですけど、問題があります。

  けど ya significa pero. Agregar でも crea una doble conjunción redundante.

• ✗天気がいいだから散歩しましょう。
  ✓天気がいいから散歩しましょう。

  Después de adjetivos en い, から se conecta directamente. No insertes だ.

• ✗面白いと思うし、楽しいと思うし。
  ✓面白いし、楽しいし、いいと思います。

  Con し, pon と思います al final, no después de cada cláusula.

Quiz rápido