🇮🇹 italiano · B1 · Viajes y culturas
Planificar un viaje por carretera
Vocabulario
- percorsorecorrido / ruta
- tappaetapa / parada
- autostradaautopista
- GPSGPS
- campeggiocamping
- distributoregasolinera
- svincolosalida de autopista
- rotondarotonda
- autogrillárea de servicio
- pedaggiopeaje
- bagagliaiomaletero
- pneumaticoneumático
- cinturacinturón
- sorpassoadelantamiento
Futuro semplice vs stare per + infinito
Futuro semplice
Se usa para acciones futuras planificadas o certezas.
- Mi fermerò se sono stanco. (Me detendré si estoy cansado.)
- Visiteremo la Costiera Amalfitana domani. (Visitaremos la Costa Amalfitana mañana.)
- Partirà alle otto di mattina. (Saldrá a las ocho de la mañana.)
Formación: infinitivo sin -e + terminaciones: -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno
Stare per + infinito
Expresa una acción inminente, a punto de ocurrir.
- Stiamo per visitare la costa. (Estamos a punto de visitar la costa.)
- Sto per uscire. (Estoy a punto de salir.)
- Stava per piovere. (Estaba a punto de llover.)
¿Cuándo elegir?
- Futuro semplice → acción futura planificada, predicción
- Stare per → acción que sucederá en segundos/minutos
Expresiones
- fare il pienoLlenar el depósito de gasolina
- prendere l'autostradaTomar la autopista
- fare una tappa a...Hacer una parada en... de camino
- perdere lo svincoloPerderse la salida de la autopista
- stare per arrivareEstar a punto de llegar
- ci fermiamo all'autogrill?¿Paramos en el área de servicio?
- Siamo quasi arrivatiPara anunciar que casi han llegado
- Prendiamo la prossima uscitaPara indicar tomar la próxima salida
Errores frecuentes
Stiamo per di partireStiamo per partireStare per va seguido directamente del infinitivo, sin di
Abbiamo perso il svincoloAbbiamo perso lo svincoloAntes de s + consonante, el artículo es lo, no il
Ho guidato per tre ore senza fermandoHo guidato per tre ore senza fermarmiDespués de senza, se usa el infinitivo (fermarmi), no el gerundio (fermando)
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «recorrido / ruta» en italiano?
El verdadero tutor de italiano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles