Mi trabajo
Vocabulario
- lavorotrabajo
- ufficiooficina
- aziendaempresa / compañía
- managergerente / director
- dipendenteempleado/a
- stipendiosueldo / salario
- collegacompañero/a de trabajo
- medicomédico/a
- avvocatoabogado/a
- insegnanteprofesor/a
- ingegnereingeniero/a
- lo stipendioel sueldo
- il collegael/la colega
- il turnoel turno
Hablar de tu trabajo en italiano
En italiano hay dos formas principales de hablar de tu profesión:
1. Lavoro come + profesión — describe lo que haces
"Lavoro come insegnante." *(Trabajo como profesor.)*
"Lavoro come programmatore." *(Trabajo como programador.)*
2. Sono + profesión — identifica la profesión como parte de tu identidad
"Sono insegnante." *(Soy profesor.)*
"Sono medico." *(Soy médico.)*
Importante: En italiano NO se usa el artículo antes de la profesión con "sono":
- ✅ Sono insegnante.
- ❌ Sono un insegnante. *(excepto para añadir un adjetivo: Sono un bravo insegnante.)*
Vocabulario de profesiones
- insegnante (masculino) / insegnante (femenino) → profesor(a)
- medico (masculino) / medico / medica (femenino) → médico/a
- avvocato (masculino) / avvocata / avvocatessa (femenino) → abogado/a
- cameriere (masculino) / cameriera (femenino) → camarero/a
- programmatore (masculino) / programmatrice (femenino) → programador/a
- infermiere (masculino) / infermiera (femenino) → enfermero/a
- cuoco (masculino) / cuoca (femenino) → cocinero/a
Expresar duración: da + tiempo
Para decir cuánto tiempo llevas haciendo algo:
"Lavoro qui da tre anni." *(Trabajo aquí desde hace tres años.)*
"Studio italiano da sei mesi." *(Estudio italiano desde hace seis meses.)*
Preguntar sobre el trabajo
- "Cosa fai nella vita?" *(¿A qué te dedicas?)*
- "Dove lavori?" *(¿Dónde trabajas?)*
- "Ti piace il tuo lavoro?" *(¿Te gusta tu trabajo?)*
- "Da quanto tempo lavori lì?" *(¿Cuánto tiempo llevas trabajando ahí?)*
💬 Ejemplo: "Sono medico e lavoro in un ospedale da cinque anni. Mi piace molto il mio lavoro." *(Soy médico y trabajo en un hospital desde hace cinco años. Me gusta mucho mi trabajo.)*
Expresiones
- Lavoro come insegnanteTrabajo como profesor/a
- Sono medicoSoy médico/a (sin artículo)
- Lavoro nel settore della tecnologiaTrabajo en el sector tecnológico
- Da quanto tempo lavori qui?¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí?
- Lavoro da casa due giorni a settimanaTrabajo desde casa dos días a la semana
- Lavoro come...Decir a qué te dedicas
- Mi occupo di...Explicar de qué te ocupas
- Lavoro a tempo pieno/parziale.Precisar si trabajas a tiempo completo o parcial
Errores frecuentes
Sono un medicoSono medicoEn italiano no hay artículo indefinido después de sono para profesiones
Lavoro come una insegnanteLavoro come insegnanteNo hay artículo después de come en esta estructura
Io sono avvocataIo sono avvocatoAvvocato es invariable para ambos géneros en uso estándar
Sono un ingegnero.Sono un ingegnere.la forma correcta es ingegnere, no ingegnero
Lavoro come il medico.Lavoro come medico.después de come para una profesión no se usa artículo
Il mio lavoro è molto interessante a me.Il mio lavoro mi interessa molto.se dice mi interessa, no è interessante a me
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «abogado/a» en italiano?
El verdadero tutor de italiano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles