Mio.
Lecciones
Descargar
🇮🇹 italiano · A2 · El mundo laboral

Mi trabajo

Vocabulario

  • lavorotrabajo
  • ufficiooficina
  • aziendaempresa / compañía
  • managergerente / director
  • dipendenteempleado/a
  • stipendiosueldo / salario
  • collegacompañero/a de trabajo
  • medicomédico/a
  • avvocatoabogado/a
  • insegnanteprofesor/a
  • ingegnereingeniero/a
  • lo stipendioel sueldo
  • il collegael/la colega
  • il turnoel turno

Hablar de tu trabajo en italiano

En italiano hay dos formas principales de hablar de tu profesión:

1. Lavoro come + profesión — describe lo que haces

"Lavoro come insegnante." *(Trabajo como profesor.)*

"Lavoro come programmatore." *(Trabajo como programador.)*

2. Sono + profesión — identifica la profesión como parte de tu identidad

"Sono insegnante." *(Soy profesor.)*

"Sono medico." *(Soy médico.)*

Importante: En italiano NO se usa el artículo antes de la profesión con "sono":

  • ✅ Sono insegnante.
  • ❌ Sono un insegnante. *(excepto para añadir un adjetivo: Sono un bravo insegnante.)*

Vocabulario de profesiones

  • insegnante (masculino) / insegnante (femenino) → profesor(a)
  • medico (masculino) / medico / medica (femenino) → médico/a
  • avvocato (masculino) / avvocata / avvocatessa (femenino) → abogado/a
  • cameriere (masculino) / cameriera (femenino) → camarero/a
  • programmatore (masculino) / programmatrice (femenino) → programador/a
  • infermiere (masculino) / infermiera (femenino) → enfermero/a
  • cuoco (masculino) / cuoca (femenino) → cocinero/a

Expresar duración: da + tiempo

Para decir cuánto tiempo llevas haciendo algo:

"Lavoro qui da tre anni." *(Trabajo aquí desde hace tres años.)*

"Studio italiano da sei mesi." *(Estudio italiano desde hace seis meses.)*

Preguntar sobre el trabajo

  • "Cosa fai nella vita?" *(¿A qué te dedicas?)*
  • "Dove lavori?" *(¿Dónde trabajas?)*
  • "Ti piace il tuo lavoro?" *(¿Te gusta tu trabajo?)*
  • "Da quanto tempo lavori lì?" *(¿Cuánto tiempo llevas trabajando ahí?)*

💬 Ejemplo: "Sono medico e lavoro in un ospedale da cinque anni. Mi piace molto il mio lavoro." *(Soy médico y trabajo en un hospital desde hace cinco años. Me gusta mucho mi trabajo.)*

Expresiones

  • Lavoro come insegnanteTrabajo como profesor/a
  • Sono medicoSoy médico/a (sin artículo)
  • Lavoro nel settore della tecnologiaTrabajo en el sector tecnológico
  • Da quanto tempo lavori qui?¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí?
  • Lavoro da casa due giorni a settimanaTrabajo desde casa dos días a la semana
  • Lavoro come...Decir a qué te dedicas
  • Mi occupo di...Explicar de qué te ocupas
  • Lavoro a tempo pieno/parziale.Precisar si trabajas a tiempo completo o parcial

Errores frecuentes

  • Sono un medico
    Sono medico

    En italiano no hay artículo indefinido después de sono para profesiones

  • Lavoro come una insegnante
    Lavoro come insegnante

    No hay artículo después de come en esta estructura

  • Io sono avvocata
    Io sono avvocato

    Avvocato es invariable para ambos géneros en uso estándar

  • Sono un ingegnero.
    Sono un ingegnere.

    la forma correcta es ingegnere, no ingegnero

  • Lavoro come il medico.
    Lavoro come medico.

    después de come para una profesión no se usa artículo

  • Il mio lavoro è molto interessante a me.
    Il mio lavoro mi interessa molto.

    se dice mi interessa, no è interessante a me

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «abogado/a» en italiano?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de italiano vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles