Una entrevista de trabajo

Hablar de experiencia y competencias

Passato prossimo para experiencias En una entrevista, usa el passato prossimo para hablar de experiencias concretas pasadas:

"Ho lavorato in un'agenzia di marketing." (Trabajé en una agencia de marketing.)

"Ho gestito un team di cinque persone." (Gestioné un equipo de cinco personas.)

"Ho organizzato molti eventi." (Organicé muchos eventos.)

Sapere + infinitivo para competencias Usa "sapere" para decir lo que sabes hacer:

"So parlare tre lingue." (Sé hablar tres idiomas.)

"So usare il computer." (Sé usar el ordenador.)

"So lavorare in team." (Sé trabajar en equipo.)

El registro formal (Lei)

En una entrevista se usa el usted. La forma "Lei" usa la 3a persona del singular:

• Informal (tu): Hai domande? → Formal (Lei): Ha domande? — ¿Tiene preguntas?
• Informal (tu): Puoi iniziare? → Formal (Lei): Può iniziare? — ¿Puede empezar?
• Informal (tu): Vuoi lavorare? → Formal (Lei): Vuole lavorare? — ¿Quiere trabajar?
• Informal (tu): Sei laureato? → Formal (Lei): È laureato? — ¿Es usted licenciado?

El condicional de cortesía: vorrei

"Vorrei" (me gustaría) es la forma cortés de "voglio" (quiero):

"Vorrei lavorare nella vostra azienda." (Me gustaría trabajar en su empresa.)

"Vorrei sapere di più su questa posizione." (Me gustaría saber más sobre este puesto.)

"Vorrei contribuire ai vostri progetti." (Me gustaría contribuir a sus proyectos.)

Expresiones útiles en una entrevista

• "Ho esperienza nel campo di..." (Tengo experiencia en el campo de...)
• "Sono una persona organizzata e motivata." (Soy una persona organizada y motivada.)
• "Mi piace lavorare in team." (Me gusta trabajar en equipo.)

💬 Ejemplo: "Ho lavorato tre anni come responsabile marketing. So gestire i social media e vorrei applicare queste competenze nella vostra azienda." (Trabajé tres años como responsable de marketing. Sé gestionar las redes sociales y me gustaría aplicar estas competencias en su empresa.)