¿Qué hiciste ayer?

El passato prossimo — verbos regulares

En italiano, el tiempo pasado más común para acciones completadas es el passato prossimo. Es similar al pretérito perfecto compuesto del español (he comido), aunque en italiano se usa con mucha más frecuencia.

Cómo se forma

Verbo auxiliar (avere/essere) en presente + participio pasado

Formación del participio pasado

• Verbos en -are → -ato : mangiare → mangiato, lavorare → lavorato, cucinare → cucinato
• Verbos en -ere → -uto : ricevere → ricevuto, credere → creduto, avere → avuto
• Verbos en -ire → -ito : dormire → dormito, finire → finito, capire → capito

Con el auxiliar avere

La mayoría de los verbos usan avere (tener/haber):

• io : ho — Ho mangiato una pizza. (He comido una pizza.)
• tu : hai — Hai lavorato ieri? (¿Has trabajado ayer?)
• lui/lei : ha — Ha dormito bene. (Ha dormido bien.)
• noi : abbiamo — Abbiamo cucinato insieme. (Hemos cocinado juntos.)
• voi : avete — Avete finito il libro? (¿Habéis terminado el libro?)
• loro : hanno — Hanno guardato un film. (Han visto una película.)

Con el auxiliar essere

Algunos verbos (movimiento, cambio de estado) usan essere (ser/estar). El participio concuerda con el sujeto en género y número:

• Sono andato al cinema. *(masculino singular)*
• Sono andata al cinema. *(femenino singular)*
• Siamo usciti con gli amici. *(masculino/mixto plural)*
• Siamo uscite con le amiche. *(femenino plural)*

💬 Ejemplo: "Ieri ho mangiato una pizza e poi sono andato a dormire." *(Ayer comí una pizza y después fui a dormir.)*

💬 Ejemplo: "Maria ha comprato un libro e poi è andata a casa." *(Maria compró un libro y después fue a casa.)*

Consejo

Para saber si un verbo usa essere, piensa en los verbos de movimiento: andare (ir), venire (venir), uscire (salir), partire (partir), tornare (volver).