Seguir una receta
Vocabulario
- ingredienteingrediente
- ricettareceta
- mescolaremezclar / remover
- bollirehervir
- cuocere al fornohornear
- tagliarecortar / picar
- versareverter
- scolareescurrir
- condirecondimentar
- assaggiareprobar
- mescolaremezclar
- il fornoel horno
- il coperchiola tapa
- la padellala sartén
El imperativo y los conectores de secuencia
En italiano, se usa el imperativo para dar instrucciones en una receta. Para la segunda persona del plural (*voi*), la forma es regular: mescolate, versate, aggiungete. En un registro más formal o para dirigirse a un grupo, también se puede usar el infinitivo como instrucción: *mescolare bene, versare lentamente*.
Los conectores de secuencia ayudan a ordenar los pasos:
- Prima di tutto → antes de nada / en primer lugar
- Poi → luego / después
- Quindi → entonces / por tanto / después
- Infine → finalmente / por último
Prima di tutto, tagliate le verdure. *(Antes de nada, corta las verduras.)* Poi, versate l'olio nella padella. *(Luego, vierte el aceite en la sartén.)* Infine, assaggiate e aggiustate di sale. *(Finalmente, prueba y rectifica de sal.)*
Expresiones
- Prima di tutto, preriscaldate il forno.Comenzar las instrucciones de una receta
- Aggiungete un pizzico di sale.Agregar una pequeña cantidad de sal
- Mescolate fino a ottenere un composto.Describir el resultado esperado del mezclado
- Lasciate riposare per dieci minuti.Indicar un tiempo de reposo
- Assaggiate e aggiustate di sale.Terminar la preparación rectificando el condimento
- Per prima cosa, tagliare...Empezar los pasos de una receta
- Cuocere a fuoco lento per...Indicar el modo de cocción
- Servire caldo con...Explicar cómo servir el plato
Errores frecuentes
mescoliate la cipollamescolate la cipollaImperativo voi en -are termina en -ate no en -iate
Poi, versare l'olioPoi, versate l'olioUsar imperativo voi no infinitivo al dirigirse a los lectores
cuocere il riso a fuoco fortecuocete il riso a fuoco bassoFuoco forte quemaría el arroz; usar fuoco basso o medio
assaggia e aggiusti di saleassaggiate e aggiustate di saleMantener la forma voi coherente en toda la receta
Metti l'olio in la padella.Metti l'olio nella padella.in + la se contrae en nella
Cuoci il pasta per dieci minuti.Cuoci la pasta per dieci minuti.pasta es femenino: la pasta
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «el horno» en italiano?
El verdadero tutor de italiano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles