🇮🇹 italiano · A1 · Comer y beber

Pedir en un restaurante

5 min de lectura · Prendo... · Per me... · chiedere dettagli sul menu

Vocabulario

menumenú
antipastoentrante / aperitivo
primoprimer plato
secondoplato principal
contornoguarnición
dolcepostre
deliziosodelicioso
piccantepicante
lista dei vinicarta de vinos
il cameriereel camarero
il menùel menú
il coltelloel cuchillo
la forchettael tenedor
il cucchiaiola cuchara

Pedir en el restaurante: Prendo... / Per me... / Com'è...?

En Italia, en el restaurante, se usan expresiones específicas para pedir y preguntar por los platos:

Para pedir:

Prendo... → Tomo... (muy común y natural)
Per me... → Para mí... (equivalente)
Vorrei... → Quisiera... (más formal)

Para preguntar sobre un plato:

Com'è...? → ¿Cómo es...? (sabor, textura)
È piccante? → ¿Es picante?
È fatto con...? → ¿Está hecho con...?
Cosa c'è nel/nella...? → ¿Qué hay en el/la...?

Estructura de una comida en un restaurante italiano:

Antipasto → Primo → Secondo (+ Contorno) → Dolce → Caffè

💬 Esempio: "Prendo le tagliatelle al ragù come primo." → "Tomo las tagliatelle con ragú de primer plato."
💬 Esempio: "Per me il tiramisù come dolce, grazie." → "Para mí el tiramisú de postre, gracias."

Expresiones

Prendo il risottoPedir un plato en el restaurante
Per me la pastaPedir para uno mismo de forma natural
Com'è questo piatto?Pedir una descripción de un plato
È piccante?Verificar si un plato es picante
Il conto, per favorePedir la cuenta al final de la comida
Cosa mi consiglia?pedir una recomendación al camarero
Come contorno vorrei...elegir una guarnición
Il piatto del giornopreguntar por el plato del día

Errores frecuentes

~~Prendo pasta come primo piatto~~
Prendo la pasta come primo
El artículo definido la es necesario antes de pasta; piatto es redundante
~~Voglio vedere il menu dei cibo~~
Posso vedere il menu?
No existe il menu dei cibo; se dice simplemente il menu o la carta
~~Ordino solo il secondo~~
Prendo solo il secondo
En el restaurante se dice prendo o per me, no ordino
~~Mi porta l'antipasto e primo insieme~~
Prima l'antipasto, poi il primo
En Italia los platos se sirven secuencialmente, nunca juntos
~~Vorrei il conto, per piacere.~~
Vorrei il conto, per favore.
"Per favore" es la forma estándar, "per piacere" es menos común
~~Prendo un primo e un secondo piatto.~~
Prendo un primo e un secondo.
"Primo" y "secondo" se usan solos sin "piatto"

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «delicioso» en italiano?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de italiano vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles