🇮🇳 hindi · B2 · Derecho y administración

Visados y trámites de inmigración

15 min de lectura · conditional + formal future · Should you require...

Vocabulario

मौलिक अधिकारderechos fundamentales
संवैधानिक प्रावधानdisposición constitucional
नागरिक स्वतंत्रताlibertades civiles
लोकतंत्रdemocracia
सार्वभौम मताधिकारsufragio universal
न्यायिक समीक्षाrevisión judicial
विधि का शासनEstado de derecho
संवैधानिक संशोधनenmienda constitucional

Los derechos constitucionales en hindi

En el nivel B2, tú debes discutir el marco constitucional de India usando el hindi formal que aparece en textos legales, sentencias judiciales y materiales de educación cívica.

Marco de derechos fundamentales: "भारतीय संविधान के भाग III में मौलिक अधिकारों का वर्णन किया गया है।" (Los derechos fundamentales se describen en la Parte III de la Constitución india.)

Estado de derecho: "विधि के शासन का अर्थ है कि कानून सर्वोच्च है और कोई भी व्यक्ति या संस्था इससे ऊपर नहीं है।" (El Estado de derecho significa que la ley es suprema y ninguna persona o institución está por encima de ella.)

Revisión judicial: "न्यायिक समीक्षा की शक्ति न्यायालयों को कार्यपालिका और विधायिका के कार्यों की संवैधानिक वैधता की जाँच करने की अनुमति देती है।" (El poder de revisión judicial permite a los tribunales examinar la validez constitucional de los actos del ejecutivo y del legislativo.)

Sufragio universal: "सार्वभौम मताधिकार प्रत्येक वयस्क नागरिक को, जाति, लिंग या धर्म से निरपेक्ष, मतदान का अधिकार देता है।" (El sufragio universal da a cada ciudadano adulto el derecho al voto, independientemente de casta, género o religión.)

Enmienda constitucional: "संविधान का संशोधन संसद के विशेष बहुमत द्वारा किया जा सकता है।" (La constitución puede ser enmendada por una mayoría especial del Parlamento.)

Expresiones

मौलिक अधिकारों का उल्लंघन नहीं हो सकता।Afirmar que los derechos fundamentales no...
विधि के शासन के अंतर्गत सभी समान हैं।Establecer que todos son iguales bajo el...
संवैधानिक प्रावधान से यह अधिकार मिला है।Citar una disposición constitucional para un...
न्यायिक समीक्षा लोकतंत्र का आधार है।Argumentar que la revisión judicial es un...
नागरिक स्वतंत्रता राज्य का कर्तव्य।Establecer que proteger las libertades civiles...
सार्वभौम मताधिकार लोकतंत्र की नींव है।Declarar que el sufragio universal es la base...

Errores frecuentes

~~हर किसी को वोट देने का राइट है।~~
प्रत्येक वयस्क नागरिक को सार्वभौम मताधिकार प्राप्त है।
राइट es inglés. Usa अधिकार o el término específico मताधिकार. हर किसी es informal; usa प्रत्येक वयस्क नागरिक.
~~कोर्ट कानून चेक करती है।~~
न्यायालय न्यायिक समीक्षा के माध्यम से विधायी अधिनियमों की संवैधानिकता की जाँच करता है।
कोर्ट y चेक son inglés. Usa न्यायालय y न्यायिक समीक्षा. Añade el objeto formal: विधायी अधिनियमों की संवैधानिकता.
~~कॉन्स्टिट्यूशन बदल सकते हैं।~~
संविधान में संशोधन संसद के विशेष बहुमत द्वारा किया जा सकता है।
कॉन्स्टिट्यूशन es inglés. Usa संविधान. Añade el procedimiento específico: संशोधन...विशेष बहुमत द्वारा.
~~डेमोक्रेसी में फ्रीडम है।~~
लोकतंत्र में नागरिक स्वतंत्रता संवैधानिक रूप से संरक्षित है।
डेमोक्रेसी y फ्रीडम son inglés. Usa लोकतंत्र y नागरिक स्वतंत्रता. Añade संवैधानिक रूप से संरक्षित para precisión formal.
~~लॉ सबके लिए एक है।~~
विधि के शासन के अंतर्गत सभी व्यक्ति समान हैं।
लॉ es inglés. Usa विधि का शासन. Reformula con la construcción formal के अंतर्गत (bajo).

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «disposición constitucional» en hindi?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de hindi vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles