Entender los titulares
Vocabulario
- सुर्खीtitular
- लेखartículo
- पत्रकारperiodista
- रिपोर्टreportaje
- स्रोतfuente
- प्रकाशित करनाpublicar
- ताज़ाreciente
- अपडेटactualización
La voz pasiva en titulares de noticias en hindi
La voz pasiva es esencial para las noticias en hindi:
गिरफ़्तार किया गया — fue arrestado
नेता को पुलिस द्वारा गिरफ़्तार किया गया। — El líder fue arrestado por la policía.
रिहा किया गया है — ha sido liberado
आरोपी को रिहा किया गया है। — El acusado ha sido liberado.
जाँच की जा रही है — está siendo investigado
मामले की जाँच की जा रही है। — El caso está siendo investigado.
Estructura pasiva: objeto + को + raíz verbal + किया गया / जा रहा है
Expresiones
- सूत्रों के अनुसार...Según fuentes...
- मामले की जाँच की जा रही हैEl asunto está siendo investigado
- एक पत्रकार ने रिपोर्ट कियाUn periodista informó
- ताज़ा ख़बर यह है किLa última noticia es que
- सरकार ने बयान जारी कियाEl gobierno emitió un comunicado
- यह सुर्खियों में हैEstá en los titulares
Errores frecuentes
अनुसार सेके अनुसारअनुसार lleva के antes de él, no से después
ताज़ा ख़बरताज़ी ख़बरताज़ा es un adjetivo variable que concuerda en género — ante el femenino ख़बर se convierte en ताज़ी, no ताज़ा.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «reportaje» en hindi?
El verdadero tutor de hindi vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles