Noticias falsas y alfabetización mediática
Vocabulario
- फ़र्ज़ीfalso
- विश्वसनीयfiable
- जाँचनाverificar
- भ्रामकengañoso
- पक्षपातीsesgado
- अफ़वाहrumor
- फैलानाdifundir
- भरोसाconfianza
Informar vs afirmar en hindi
Usa estas estructuras para distanciarte de afirmaciones no verificadas:
कहा जाता है कि... — Se dice que...
कहा जाता है कि यह ख़बर सच नहीं है। — Se dice que esta noticia no es verdad.
के अनुसार — Según...
सरकार के अनुसार, यह जानकारी ग़लत है। — Según el gobierno, esta información es incorrecta.
कथित तौर पर — Supuestamente / Al parecer
कथित तौर पर यह वीडियो नकली है। — Supuestamente, este vídeo es falso.
माना जाता है कि — Se cree que
माना जाता है कि इस अफ़वाह का कोई आधार नहीं है। — Se cree que este rumor no tiene ninguna base.
Expresiones
- इस ख़बर की जाँच करेंVerifica esta noticia
- यह स्रोत विश्वसनीय नहीं हैEsta fuente no es fiable
- कथित तौर पर यह सच नहीं हैSupuestamente, esto no es verdad
- फ़र्ज़ी ख़बरें मत फैलाओNo difundas noticias falsas
- सच्चाई की जाँच करना ज़रूरी हैEs necesario verificar los hechos
- यह भ्रामक जानकारी हैEsta es información engañosa
Errores frecuentes
कहा जाता है कीकहा जाता है किUsa कि (que), no की (de/posesivo) para introducir una cláusula
के अनुसार सेके अनुसारके अनुसार es completo — no añadas से después
अफ़वाह फैलाईअफ़वाह फैलाई गई / अफ़वाह फैलीUsa la pasiva गई o el intransitivo फैली — no la voz activa sin agente
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «falso» en hindi?
El verdadero tutor de hindi vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles