Servicios públicos
Vocabulario
- नगर पालिकाayuntamiento
- डाकखानाoficina de correos
- करimpuesto
- पंजीकरणregistro
- दस्तावेज़documento
- फ़ॉर्मformulario
- आवेदनsolicitud
- समय सीमाplazo
Verbos modales para servicios públicos en hindi
पड़ेगा / होगा — obligación (tendrá que)
आपको यह फ़ॉर्म भरना पड़ेगा। — Tendrás que rellenar este formulario.
सकते हैं — permiso (poder)
आप यहाँ आवेदन कर सकते हैं। — Puedes presentar la solicitud aquí.
होना चाहिए — recomendación (debería ser)
दस्तावेज़ असली होने चाहिए। — Los documentos deberían ser originales.
ज़रूरी है — necesidad
पंजीकरण से पहले आईडी ज़रूरी है। — El DNI es necesario antes del registro.
से पहले / के बाद — secuenciación
फ़ॉर्म भरने से पहले, सभी दस्तावेज़ जमा करें। — Antes de rellenar el formulario, presenta todos los documentos.
Expresiones
- मुझे यह फ़ॉर्म कहाँ मिलेगा?¿Dónde puedo conseguir este formulario?
- आवेदन की समय सीमा क्या है?¿Cuál es el plazo de solicitud?
- कौन-से दस्तावेज़ चाहिए?¿Qué documentos se necesitan?
- पंजीकरण कैसे करें?¿Cómo me registro?
- नगर पालिका में कब जाना होगा?¿Cuándo tendré que ir al ayuntamiento?
- क्या यह ऑनलाइन हो सकता है?¿Se puede hacer en línea?
Errores frecuentes
आपको फ़ॉर्म भरना है जरूरीआपको फ़ॉर्म भरना ज़रूरी हैज़रूरी es el predicado — va al final de la oración
ये दस्तावेज़ असली होना चाहिएये दस्तावेज़ असली होने चाहिएये marca दस्तावेज़ como plural, así que el verbo debe concordar: होने चाहिए, no होना चाहिए.
समय सीमा कब है आवेदन कीआवेदन की समय सीमा कब है?El tema (आवेदन की समय सीमा) va antes del verbo interrogativo
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «plazo» en hindi?
El verdadero tutor de hindi vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles