La autoconfianza
Vocabulario
- das Selbstbewusstseinautoconfianza
- der Selbstzweifelinseguridad
- sich durchsetzenimponerse
- die Komfortzonezona de confort
- überwindensuperar
- die Entschlossenheitdeterminación
- sich trauenatreverse
- die innere Stärkefuerza interior
- an sich glaubencreer en uno mismo
- das Scheiternfracaso
- die Resilienzresiliencia
- können (Vergangenheit)poder (pasado)
Hablar de autoconfianza en alemán usa los verbos modales en pasado para reflexionar sobre capacidades y oportunidades perdidas.
Verbos modales en Präteritum:
- Ich konnte das nicht. (No podía hacer eso.)
- Ich wollte es versuchen. (Quería intentarlo.)
- Ich musste stark sein. (Tenía que ser fuerte.)
Verbos modales en Perfekt (con doble infinitivo):
- Ich habe mich nicht durchsetzen können. (No pude imponerme.)
- Er hat es nicht machen wollen. (No quiso hacerlo.)
Patrones clave para la autoconfianza:
- Ich traue mich nicht, ...zu... (No me atrevo a...)
- Ich habe gelernt, an mich zu glauben. (Aprendí a creer en mí mismo.)
- Man muss seine Komfortzone verlassen. (Hay que salir de la zona de confort.)
Estructuras reflexivas:
- sich trauen (atreverse) — Ich traue mich. (Me atrevo.)
- sich durchsetzen (imponerse) — Sie hat sich durchgesetzt. (Ella se impuso.)
- sich überwinden (superarse) — Ich habe mich überwunden. (Superé mi reticencia.)
Expresiones
- Ich traue mich nicht, das zu tun.Expresar inseguridad
- Ich konnte mich nicht durchsetzen.Incapacidad pasada
- Ich habe gelernt, an mich zu glauben.Aprender confianza
- Man muss die Komfortzone verlassen.Salir de la zona de confort
- Ich habe meine Angst überwunden.Superar el miedo
- Du schaffst das!Animar a alguien
- Früher konnte ich das nicht.Reflexionar sobre el crecimiento
- Ich bin entschlossen, es zu schaffen.Expresar determinación
Errores frecuentes
Ich habe mich nicht durchsetzen gekonnt.Ich habe mich nicht durchsetzen können.Doble infinitivo: können reemplaza a gekonnt cuando hay otro infinitivo.
Ich habe meine Angst übergewunden.Ich habe meine Angst überwunden.Überwinden es inseparable (über- queda unido), participio: überwunden (sin ge-).
Früher ich konnte das nicht.Früher konnte ich das nicht.Früher en posición 1, el verbo sigue inmediatamente (posición 2): konnte ich.
Ich bin entschlossen es schaffen.Ich bin entschlossen, es zu schaffen.Entschlossen sein pide infinitivo con zu: hay que decir zu schaffen, no un infinitivo desnudo.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «resiliencia» en alemán?
El verdadero tutor de alemán vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles