La autoconfianza
Vocabulario
- das Selbstbewusstseinautoconfianza
- der Selbstzweifelinseguridad
- sich durchsetzenimponerse
- die Komfortzonezona de confort
- überwindensuperar
- die Entschlossenheitdeterminación
- sich trauenatreverse
- die innere Stärkefuerza interior
- an sich glaubencreer en uno mismo
- das Scheiternfracaso
- die Resilienzresiliencia
- können (Vergangenheit)poder (pasado)
Hablar de autoconfianza en alemán usa los verbos modales en pasado para reflexionar sobre capacidades y oportunidades perdidas.
Verbos modales en Präteritum:
- *Ich konnte das nicht.* (No podía hacer eso.)
- *Ich wollte es versuchen.* (Quería intentarlo.)
- *Ich musste stark sein.* (Tenía que ser fuerte.)
Verbos modales en Perfekt (con doble infinitivo):
- *Ich habe mich nicht durchsetzen können.* (No pude imponerme.)
- *Er hat es nicht machen wollen.* (No quiso hacerlo.)
Patrones clave para la autoconfianza:
- *Ich traue mich nicht, ...zu...* (No me atrevo a...)
- *Ich habe gelernt, an mich zu glauben.* (Aprendí a creer en mí mismo.)
- *Man muss seine Komfortzone verlassen.* (Hay que salir de la zona de confort.)
Estructuras reflexivas:
- *sich trauen* (atreverse) — *Ich traue mich.* (Me atrevo.)
- *sich durchsetzen* (imponerse) — *Sie hat sich durchgesetzt.* (Ella se impuso.)
- *sich überwinden* (superarse) — *Ich habe mich überwunden.* (Superé mi reticencia.)
Expresiones
- Ich traue mich nicht, das zu tun.Expresar inseguridad
- Ich konnte mich nicht durchsetzen.Incapacidad pasada
- Ich habe gelernt, an mich zu glauben.Aprender confianza
- Man muss die Komfortzone verlassen.Salir de la zona de confort
- Ich habe meine Angst überwunden.Superar el miedo
- Du schaffst das!Animar a alguien
- Früher konnte ich das nicht.Reflexionar sobre el crecimiento
- Ich bin entschlossen, es zu schaffen.Expresar determinación
Errores frecuentes
Ich habe mich nicht durchsetzen gekonnt.Ich habe mich nicht durchsetzen können.Doble infinitivo: können reemplaza a gekonnt cuando hay otro infinitivo.
Ich traue mich nicht das zu tun.Ich traue mich nicht, das zu tun.Se necesita coma antes de la cláusula infinitiva con zu.
Ich habe meine Angst übergewunden.Ich habe meine Angst überwunden.Überwinden es inseparable (über- queda unido), participio: überwunden (sin ge-).
Früher ich konnte das nicht.Früher konnte ich das nicht.Früher en posición 1, el verbo sigue inmediatamente (posición 2): konnte ich.
Ich bin entschlossen es schaffen.Ich bin entschlossen, es zu schaffen.Después de entschlossen se necesita coma + zu + infinitivo.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «resiliencia» en alemán?
El verdadero tutor de alemán vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles