🇩🇪 alemán · B1 · Carrera y ambiciones

Negociar

Hamburg

Vocabulario

  • verhandelnnegociar
  • das Angebotla oferta
  • der Vorschlagla propuesta
  • der Kompromissel compromiso
  • der Dealel trato
  • die Bedingungenlas condiciones
  • das Budgetel presupuesto
  • ablehnenrechazar
  • annehmenaceptar
  • das Gegenangebotla contraoferta

El Konjunktiv II para negociar

Al negociar, el alemán recurre al Konjunktiv II para plantear propuestas hipotéticas sin sonar demasiado directo.

Propuestas hipotéticas

  • Wenn wir Ihnen einen Rabatt anbieten würden, würden Sie den Vertrag unterschreiben? → "Si le ofreciéramos un descuento, ¿firmaría usted el contrato?"
  • Wenn Sie den Preis senken würden, würden wir heute bestellen. → "Si usted bajara el precio, pediríamos hoy mismo."

Fórmulas clave

  • Wir würden vorschlagen, dass... → "Propondríamos que..."
  • Wären Sie bereit, einen Kompromiss zu finden? → "¿Estaría dispuesto a llegar a un compromiso?"
  • Das wäre für uns akzeptabel. → "Eso nos resultaría aceptable."

Cómo se forma

El Konjunktiv II se forma con würde + infinitivo para la mayoría de los verbos, pero wäre (de sein) y hätte (de haben) tienen sus propias formas.

Vienna

Expresiones

  • Ich hätte einen Gegenvorschlag.Para hacer una contrapropuesta
  • Das kommt für mich nicht infrage.Para rechazar una oferta con firmeza
  • Könnten wir uns in der Mitte treffen?Para proponer un término medio
  • Unter welchen Bedingungen wäre das möglich?Para preguntar por las condiciones
  • Ich bin damit einverstanden.Para aceptar unas condiciones
  • Lassen Sie uns die Details besprechen.Para pasar a hablar de los detalles

Errores frecuentes

  • Könnten wir uns in die Mitte treffen?
    Könnten wir uns in der Mitte treffen?

    In der Mitte usa dativo porque indica ubicación, no acusativo (die).

Quiz rápido

Pregunta 1 de 4

¿Cómo se dice «las condiciones» en alemán?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de alemán vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles