El arte de la persuasión
Vocabulario
- convaincreconvencer
- rhétoriqueretórica
- appelllamamiento/apelación
- convaincantconvincente
- biaissesgo
- positionposición/postura
- plaidoyeralegato/defensa
- démonstrationdemostración
- preuveprueba/evidencia
- adhésionadhesión/apoyo
La persuasión en francés se apoya en estructuras retóricas sólidas y el conditionnel passé para presentar resultados hipotéticos.
Conditionnel passé (condicional pasado): Se forma con el condicional de avoir/être + participio pasado.
- Si j'avais étudié davantage, j'aurais réussi. (Si hubiera estudiado más, habría tenido éxito.)
- Si nous avions agi plus tôt, le problème aurait été résolu. (Si hubiéramos actuado antes, el problema se habría resuelto.)
Estructuras persuasivas:
- Ne pensez-vous pas que... (¿No cree usted que...?)
- Force est de constater que... (Hay que reconocer que...)
- Il va sans dire que... (Ni que decir tiene que...)
- Les faits montrent clairement que... (Los hechos muestran claramente que...)
Construir un argumento:
- Exponer tu posición: Je suis convaincu que... (Estoy convencido de que...)
- Aportar evidencia: Cela est confirmé par... (Esto se confirma por...)
- Anticipar objeciones: On pourrait objecter que... cependant... (Se podría objetar que... sin embargo...)
Dominar estas estructuras hace que tus argumentos sean convincentes y bien estructurados.
Expresiones
- Si j'avais su, j'aurais agiExpresar arrepentimiento del pasado
- Force est de constater queHay que reconocer que
- Ne pensez-vous pas quePregunta retórica persuasiva
- Il va sans dire queNi que decir tiene que
- Les faits parlent d'eux-mêmesLos hechos hablan por sí solos
- On ne saurait nier queNo se puede negar que
- Tout porte à croire queTodo lleva a creer que
- Je suis convaincu queEstoy convencido de que
Errores frecuentes
Si j'aurais su, j'aurais agiSi j'avais su, j'aurais agiDespués de si en hipótesis pasadas, se usa el plus-que-parfait, nunca el condicional.
Je suis convaincu de queJe suis convaincu queConvaincu que no lleva preposición antes de que.
Les faits montrent que clairementLes faits montrent clairement queEl adverbio clairement va antes de que, no después.
Force est constater queForce est de constater queLa expresión requiere de antes del infinitivo.
Si nous avons agi plus tôtSi nous avions agi plus tôtLas hipótesis pasadas requieren el plus-que-parfait después de si.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «alegato/defensa» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles