La vida en línea
Vocabulario
- un réseau socialuna red social
- un abonnéun seguidor
- partagercompartir
- publierpublicar
- un compteuna cuenta
- en ligneen línea
- hors lignefuera de línea
- un commentaireun comentario
- une notificationuna notificación
- le cyberharcèlementel ciberacoso
Esta lección cubre el vocabulario de la vida digital y la expresión de hábitos con adverbios de frecuencia.
Hablar de hábitos en línea: Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux (Paso mucho tiempo en las redes sociales). Usa passer du temps à + infinitivo: Je passe du temps à regarder des vidéos (Paso tiempo viendo videos).
Adverbios de frecuencia: toujours (siempre), souvent (a menudo), parfois / quelquefois (a veces), rarement (raramente), jamais (nunca). Suelen ir después del verbo conjugado: Je vérifie souvent mes notifications.
Ne… jamais: Je ne publie jamais de photos personnelles (Nunca publico fotos personales). Recuerda: de reemplaza a des en oraciones negativas.
Expresar opinión sobre tecnología: Je trouve que les réseaux sociaux sont… (Considero que las redes sociales son…), Il me semble que… (Me parece que…).
Vocabulario de bienestar digital: la dépendance (adicción), une détox numérique (detox digital), le temps d'écran (tiempo de pantalla), débrancher (desconectarse).
Expresiones
- Je passe trop de temps en lignePaso demasiado tiempo en línea
- J'ai désactivé les notificationsDesactivé las notificaciones
- Je suis accro aux réseaux sociauxSoy adicto a las redes sociales
- Il faudrait que je déconnecteDebería desconectarme
- Ça fait du bien de débrancherSienta bien desconectar
- Je préfère les vrais contactsPrefiero los contactos reales
- C'est devenu une habitudeSe ha vuelto un hábito
Errores frecuentes
Je ne publie jamais des photos.Je ne publie jamais de photos.En oraciones negativas, des se convierte en de: jamais de photos.
Je passe beaucoup de temps à les réseaux sociaux.Je passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux.Usa sur (en) con les réseaux sociaux, no à.
Je suis accro de mon téléphone.Je suis accro à mon téléphone.Accro lleva la preposición à, no de.
C'est devenu un habitude.C'est devenu une habitude.Habitude es femenino: une habitude, no un habitude.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «un seguidor» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles