Buscar trabajo
Vocabulario
- CVcurrículum
- postulerpostular
- entretienentrevista
- expérienceexperiencia
- compétencescompetencias
- embauchercontratar
- postepuesto
- candidaturecandidatura
- envoyerenviar
- lettre de motivationcarta de motivación
- offre d'emploioferta de empleo
- recruterreclutar
Expresar propósito y deseos
Al buscar trabajo, necesitas explicar por qué haces las cosas y qué quieres.
Pour + infinitivo (para)
J'envoie mon CV pour postuler. — Envío mi CV para postular.
J'étudie le français pour travailler en France. — Estudio francés para trabajar en Francia.
Expresar deseos y necesidades
- Je veux + infinitivo — Quiero
- J'ai besoin de + infinitivo — Necesito
- J'espère + infinitivo — Espero
Je veux trouver un bon emploi.
J'ai besoin de mettre à jour mon CV.
J'espère être embauché(e) rapidement.
Hablar de la búsqueda de empleo
Je cherche un emploi dans le marketing.
J'ai envoyé ma candidature la semaine dernière.
J'attends une réponse pour un entretien.
Expresiones
- Je cherche un emploi.Decir que estás buscando trabajo
- J'ai envoyé mon CV.Decir que enviaste tu currículum
- J'ai besoin d'expérience.Decir que necesitas experiencia
- Je veux travailler à l'étranger.Decir que quieres trabajar en el extranjero
- J'espère avoir un entretien.Esperar tener una entrevista
- Le poste m'intéresse beaucoup.Decir que el puesto te interesa mucho
Errores frecuentes
Je cherche pour un emploi.Je cherche un emploi.Chercher lleva objeto directo — no necesita pour
J'ai besoin expérience.J'ai besoin d'expérience.Avoir besoin de siempre necesita de antes del sustantivo
J'espère que trouver un travail.J'espère trouver un travail.Con el mismo sujeto, usa espérer + infinitivo, sin que
Je veux postuler pour le travail.Je veux postuler pour le poste.Usa poste (puesto), no travail para una vacante específica
J'ai envoyé ma lettre de motivación.J'ai envoyé ma lettre de motivation.«Motivación» es español; en francés se escribe motivation, sin tilde
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «candidatura» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles