🇫🇷 francés · A1 · Comunicarse
Por teléfono
Vocabulario
- le téléphoneel teléfono
- appelerllamar
- décrocherdescolgar / contestar
- raccrochercolgar
- le numéroel número
- un messageun mensaje
- laisserdejar
- rappelerdevolver la llamada
- la messagerieel buzón de voz
- sonnersonar
- occupécomunicando
- allôdiga / hola (teléfono)
Al teléfono
Contestar el teléfono
Etiqueta telefónica francesa:
- Allô ? — ¿Diga? (solo por teléfono)
- Allô, c'est Marie. — Hola, soy Marie.
- Je voudrais parler à Pierre. — Quisiera hablar con Pierre.
- C'est de la part de qui ? — ¿De parte de quién?
"Pouvoir" — Poder
- je peux
- tu peux
- il/elle peut
- nous pouvons
- vous pouvez
- ils/elles peuvent
- Je peux rappeler plus tard ? — ¿Puedo llamar más tarde?
- Vous pouvez répéter ? — ¿Puede repetir?
Dejar un mensaje
- Je peux laisser un message ? — ¿Puedo dejar un mensaje?
- Pouvez-vous lui dire de me rappeler ? — ¿Puede decirle que me llame?
- Mon numéro est le 06 12 34 56 78. — Mi número es 06 12 34 56 78.
Números de teléfono
Los números franceses se dicen en pares: zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit (06 12 34 56 78).
Expresiones
- Allô, c'est Marie à l'appareilIdentificarse por teléfono
- Je voudrais parler à PierrePedir hablar con alguien
- C'est de la part de qui ?Preguntar quién llama
- Je peux laisser un message ?Pedir dejar un mensaje
- Pouvez-vous répéter ?Pedir que repitan
- Je rappelle plus tardDecir que llamarás más tarde
- Ne quittez pasPedir que no cuelguen
Errores frecuentes
Je peux laisser une message ?Je peux laisser un message ?Message es masculino — usa un, no une
Quién llama ?C'est de la part de qui ?Toda la frase debe ser en francés
Je recalle plus tardJe rappelle plus tardEl verbo es rappeler — je rappelle
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «llamar» en francés?
El verdadero tutor de francés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles