La ética moderna

Vocabulario

• dilemmadilema
• utilitarianutilitarista
• autonomyautonomía
• consentconsentimiento
• virtuevirtud
• moralmoral / ético
• obligationobligación
• harmdaño / perjuicio
• rightsderechos
• dutydeber
• deontologicaldeontológico
• consequentialismconsecuencialismo
• stakeholderparte interesada
• whistleblowerdenunciante / informante

Expresiones

• Were it not for...Expresar una condición irreal con inversión
• From a utilitarian standpoint...Introducir un punto de vista ético específico
• That violates the principle of...Señalar una transgresión ética
• Should a conflict arise...Condición formal con inversión
• There lies the dilemma.Identificar el núcleo de un problema ético
• This raises a thorny ethical dilemma.Introducir un problema moral complejo sin solución evidente
• A deontological approach would dictate that...Aplicar un marco ético específico a una situación concreta
• The greater good is often invoked to justify...Analizar un argumento utilitarista con mirada crítica

Errores frecuentes

• ✗Were it not for human rights, tyranny will go unchecked
  ✓Were it not for human rights, tyranny would go unchecked

  La inversión condicional requiere « would » (no « will ») en la proposición principal — es irreal.

• ✗Had we knew the truth
  ✓Had we known the truth

  Después de « had » en la inversión, se usa el participio pasado, no el pretérito.

• ✗If would a conflict arise
  ✓Should a conflict arise

  La inversión con « should » no lleva « if would ». Es « should + sujeto + verbo base ».

• ✗Killing is always wrong no matter what.
  ✓From a deontological perspective, killing violates moral duty regardless of consequences.

  Una afirmación absoluta sin marco ético carece de rigor. Un hablante C1 ancla sus posiciones en un sistema filosófico identificable.

• ✗The company should just do the right thing.
  ✓The company must balance stakeholder interests against ethical obligations.

  Do the right thing es vago y simplista. La realidad ética implica tensiones entre intereses múltiples que hay que articular.

• ✗Ethics are subjective so there is no point debating them.
  ✓The plurality of ethical frameworks enriches rather than undermines moral discourse.

  Concluir que el debate es inútil porque la ética es subjetiva es un razonamiento nihilista simplificado.

Quiz rápido