Los sesgos cognitivos

Vocabulario

• cognitive biassesgo cognitivo
• confirmation biassesgo de confirmación
• echo chambercámara de eco
• anchoring effectefecto de anclaje
• availability heuristicheurística de disponibilidad
• motivated reasoningrazonamiento motivado
• groupthinkpensamiento grupal
• dunning-kruger effectefecto Dunning-Kruger
• cognitive dissonancedisonancia cognitiva
• halo effectefecto halo
• sunk cost fallacyfalacia del coste hundido
• hindsight biassesgo retrospectivo
• recency biassesgo de recencia
• framing effectefecto de encuadre

Expresiones

• A textbook case of confirmation biasIdentificar un sesgo cognitivo en un texto o
• Anchoring effect is at play hereAnalizar el efecto de anclaje en un contexto
• Groupthink suppressed dissent hereDiagnosticar el fenómeno del pensamiento grupal
• This seems motivated, not evidence-basedSeñalar un razonamiento sesgado sin acusar
• The echo chamber reinforces itselfExplicar el mecanismo de refuerzo de las cámaras
• We may be falling prey to a sunk cost fallacy hereIdentificar un sesgo de coste hundido en una decisión
• Hindsight is 20/20, but at the time...Reconocer el sesgo retrospectivo al evaluar un evento pasado
• The way this is framed skews our perceptionAnalizar cómo la presentación de información influye en nuestro juicio

Errores frecuentes

• ✗He has a confirmation bias because he only reads right-wing newspapers.
  ✓His media consumption habits suggest a confirmation bias: he predominantly engages with sources that align with his pre-existing views.

  Atribuir un sesgo directamente a alguien es reduccionista — describir el comportamiento observado y su mecanismo

• ✗Social media causes cognitive biases.
  ✓Social media platforms amplify pre-existing cognitive biases by designing recommendation algorithms that prioritise engagement over epistemic diversity.

  Causes es demasiado vago y absoluto — especificar el mecanismo exacto y matizar la relación causal

• ✗The Dunning-Kruger effect means stupid people think they are smart.
  ✓The Dunning-Kruger effect describes a metacognitive limitation whereby individuals with limited expertise overestimate their competence.

  Stupid es irrespetuoso e inexacto — el Dunning-Kruger es una limitación metacognitiva, no una cuestión de inteligencia global

• ✗Everyone has cognitive biases so we can never know the truth.
  ✓While cognitive biases are universal, their influence can be mitigated through structured critical thinking and exposure to diverse perspectives.

  La generalización nihilista ignora las estrategias eficaces de desbiaseo — proponer un matiz constructivo

• ✗He suffers from the Dunning-Kruger effect because he is incompetent.
  ✓His overconfidence may be an example of the Dunning-Kruger effect.

  El efecto Dunning-Kruger describe una sobreestimación de competencia, no la incompetencia en sí. Hay que describir el fenómeno sin juicio personal.

• ✗Cognitive biases make people irrational.
  ✓Cognitive biases can lead to systematic errors in judgment.

  Los sesgos no hacen irracionales a las personas — provocan errores sistemáticos. El matiz es esencial a nivel C1.

Quiz rápido