Dirigir una reunión
Vocabulario
- agendaorden del día
- minutesacta de la reunión
- action pointpunto de acción
- delegatedelegar
- follow updar seguimiento
- chairpersonmoderador(a)
- itempunto (del orden del día)
- any other businessruegos y preguntas
- votevotar / voto
- consensusconsenso
- wrap upconcluir / cerrar
- move onpasar al siguiente punto
- adjournaplazar / suspender
- quorumquórum
Dirigir una reunión en inglés
Cuando presides una reunión en inglés, necesitas estructuras precisas para abrir, guiar y cerrar la discusión.
Abrir la reunión
- Let''s get started. → Empecemos.
- The purpose of today''s meeting is to… → El objetivo de la reunión de hoy es…
- Has everyone had a chance to look at the agenda? → ¿Todos han podido revisar el orden del día?
Ejemplo: "Right, let''s get started. The purpose of today''s meeting is to review the Q3 results."
Pasar de un punto a otro
- Let''s move on to the next item. → Pasemos al siguiente punto.
- Shall we move on? → ¿Seguimos adelante?
- I think we''ve covered that point. → Creo que ya cubrimos ese punto.
Dar la palabra y reconducir
- Would anyone like to add anything? → ¿Alguien quiere añadir algo?
- Could we stick to the topic, please? → ¿Podemos centrarnos en el tema, por favor?
- Let''s hear from [name]. → Escuchemos a [nombre].
Cerrar la reunión
- To wrap up… → Para concluir…
- Let me summarise the action points. → Permítanme resumir los puntos de acción.
- The next meeting will be on… → La próxima reunión será el…
Consejo: En inglés profesional, se usa mucho "Let''s…" para proponer acciones de forma colaborativa.
Expresiones
- Let's get startedAbrir la reunión de forma directa
- Shall we move on?Proponer pasar al siguiente punto
- Could we stick to the topic?Reconducir educadamente la discusión
- To wrap up...Señalar la conclusión de la reunión
- Any other business?Comprobar si quedan temas pendientes
- I'd like to flag somethingSeñalar un punto importante
- Shall we move on to the next item?Para pasar al siguiente punto del orden del día
- Let us table this for nowPara posponer un tema durante la reunión
Errores frecuentes
Let's begin the meeting of todayLet's begin today's meetingEn inglés se usa el genitivo sajón (today's meeting), no "the meeting of today", que es una traducción literal del español.
I resume the action pointsLet me summarise the action points"Resume" significa retomar (después de una pausa). Para hacer un resumen, se dice "summarise" (UK) o "summarize" (US).
Does anyone wants to add something?Does anyone want to add anything?Después de "does", el verbo va en infinitivo sin -s. Y se prefiere "anything" en preguntas.
We must to finish before 3 PMWe must finish before 3 PM"Must" es un verbo modal: nunca va seguido de "to". Se dice "must finish", no "must to finish".
Can we discuss about this issue?Can we discuss this issue?Discuss es un verbo transitivo directo — no necesita about después.
I suggest to postpone the meeting.I suggest postponing the meeting.Suggest va seguido de gerundio, no de to + infinitivo.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «votar / voto» en inglés?
El verdadero tutor de inglés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles