🇬🇧 inglés · B1 · Noticias y medios

Escribir una reseña en línea

5 min de lectura · because / so / therefore · cause and effect linking

Vocabulario

reviewreseña / opinión / valoración
recommendrecomendar
ratecalificar / puntuar
qualitycalidad
serviceservicio
complaintqueja / reclamación
experienceexperiencia
satisfiedsatisfecho
disappointeddecepcionado
overallen general / en conjunto
feedbackopinión / comentario
ratingcalificación / puntuación
genuinegenuino / auténtico
improvementmejora

Escribir una reseña en línea en inglés

Escribir reseñas en línea (*reviews*) se ha convertido en una habilidad esencial. En inglés, se usan conectores de causa y consecuencia para estructurar la opinión.

Conectores de causa

Because → porque (introduce una causa)
Since → ya que / dado que
As → como / dado que
Due to → debido a (seguido de un sustantivo)

Conectores de consecuencia

So → así que / por lo tanto
Therefore → por lo tanto / en consecuencia
As a result → como resultado / en consecuencia
That is why → es por eso que

Estructura de una buena reseña

1. Introducción: mencionar la experiencia (*I visited / I tried / I stayed*) 2. Puntos positivos: con *because* o *since* 3. Puntos negativos: con *however* o *although* 4. Conclusión: recomendar o no (*I would / would not recommend*)

Ejemplos

The food was amazing because everything was fresh.
The service was slow, therefore we waited over an hour.
I was disappointed since the room was not clean.
Overall, I would recommend this restaurant.

Expresiones

The food was excellent because...Relacionar un juicio positivo con su causa
The service was slow, therefore...Expresar consecuencia de un problema
I was disappointed since...Expresar decepción con motivo
Overall, I would recommend...Concluir con recomendación general
Due to the quality of...Introducir causa con grupo nominal
I would rate it X stars because...Dar puntuación justificada
To live up to expectationsEl restaurante cumplió las expectativas.
Value for moneyTiene una buena relación calidad-precio.

Errores frecuentes

~~I was disappointed because of the service was slow.~~
I was disappointed because the service was slow.
«Because» va seguido de una proposición (sujeto + verbo). «Because of» va seguido de un sustantivo o grupo nominal.
~~Due to the food was bad, I left.~~
Due to the bad food, I left.
«Due to» va seguido de un grupo nominal, no de una proposición completa.
~~The meal was so good, so I ate everything.~~
The meal was so good that I ate everything. / The meal was good, so I ate everything.
«So... that...» es una estructura fija. Si se usa «so» solo, no se repite.
~~Overall I would recommend it, because it was good.~~
Overall, I would recommend it because it was good.
«Overall» al inicio de frase lleva coma. La coma antes de «because» no es necesaria aquí.
~~I would recommend to visit~~
I would recommend visiting
'Recommend' va seguido de gerundio (-ing).
~~The food was very delightful~~
The food was delightful
'Delightful' ya es superlativo, no lleva 'very'.

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «recomendar» en inglés?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de inglés vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles