Servicios públicos

Vocabulario

• billcuenta
• tippropina
• reservationreserva
• waitercamarero/a
• menumenú / carta
• starterentrante / aperitivo
• main courseplato principal
• dessertpostre
• facilityinstalación / centro
• permitpermiso
• councilayuntamiento / concejo
• welfareasistencia social
• residentresidente
• applicationsolicitud

Expresiones

• You need to bring proof of addressExplicar los documentos requeridos
• I need to renew my driving licenceHablar de un trámite administrativo
• Can I apply online?Preguntar si el proceso es en línea
• The deadline is April 30Indicar una fecha límite
• You'll receive a confirmation letterExplicar el siguiente paso del trámite
• To fill in a formTiene que rellenar este formulario.
• To be entitled toTiene derecho a un subsidio de vivienda.
• To deal with paperworkGestionar el papeleo lleva mucho tiempo.

Errores frecuentes

• ✗If the service will be good, I will tip
  ✓If the service is good, I will tip

  En una cláusula condicional de tipo 1, se usa el presente simple (is), no el futuro (will be).

• ✗If I would have more money, I would eat out more
  ✓If I had more money, I would eat out more

  En el condicional 2, la cláusula con "if" usa el pasado simple (had), no "would have".

• ✗If the restaurant would be full, we go elsewhere
  ✓If the restaurant is full, we will go elsewhere

  Tipo 1: if + presente simple, will + infinitivo. No se mezcla "would be" en la cláusula if del tipo 1.

• ✗I would leave a tip if the service was more better
  ✓I would leave a tip if the service were better

  El comparativo de "good" es "better", no "more better". Además, en el condicional 2, se puede usar "were" (para todos los sujetos).

• ✗I need to renew my passport since it expired
  ✓I need to renew my passport because it has expired

  Use 'because' + present perfect para la causa.

• ✗Where I can find the office?
  ✓Where can I find the office?

  Inversión sujeto-verbo en preguntas.

Quiz rápido