El sistema sanitario neerlandés
Vocabulario
- de zorgverzekeringel seguro médico
- de huisartsel médico de cabecera
- de specialistel especialista
- de verwijzingla derivación
- het eigen risicoel deducible
- de premiela prima
- de spoedeisende hulpurgencias
- het ziekenhuisel hospital
- de tandartsel dentista
- aanmeldenregistrarse
- het zorgstelselel sistema sanitario
Oraciones condicionales con als
Navegar por el sistema sanitario neerlandés requiere entender las condicionales con als (si).
Condicional tipo 1 (real): als + presente, oración principal en presente/futuro:
Als je verzekerd bent, kun je naar de huisarts. — Si estás asegurado, puedes ir al médico.
Als je een verwijzing nodig hebt, belt je huisarts de specialist. — Si necesitas una derivación, tu médico llama al especialista.
En la cláusula con als, el verbo va al final (SOV):
als je verzekerd bent (no: als je bent verzekerd)
El sistema sanitario neerlandés:
- Todos deben tener un basisverzekering (seguro básico)
- Siempre vas primero al huisarts (sistema de acceso)
- Necesitas una verwijzing para ver a un especialista
- Er zijn veel huisartsen in Nederland — Hay muchos médicos en los Países Bajos
Expresiones
- Als je verzekerd bent, kun je...Si estás asegurado, puedes...
- Je hebt een verwijzing nodigNecesitas una derivación
- Er zijn veel huisartsenHay muchos médicos
- Je moet je eerst aanmeldenPrimero debes registrarte
- Het eigen risico is 385 euroEl deducible es de 385 euros
- In geval van nood, bel 112En caso de emergencia, llama al 112
Errores frecuentes
Als je bent verzekerdAls je verzekerd bentEn als-clause, verbo al final
Er is veel huisartsenEr zijn veel huisartsenPlural: zijn
Je nodig hebt een verwijzingJe hebt een verwijzing nodignodig hebben: nodig al final
Als je niet verzekerd bent, je kunt nietAls je niet verzekerd bent, kun je nietInversión V2 en la principal
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «el especialista» en neerlandés?
El verdadero tutor de neerlandés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles