En la farmacia
Vocabulario
- de apotheekla farmacia
- het medicijnel medicamento
- de bijwerkingel efecto secundario
- de doseringla dosis
- de tabletla pastilla
- de zalfla pomada
- de druppelslas gotas
- slikkentragar
- innementomar (medicamento)
- allergischalérgico
- zonder receptsin receta
En la farmacia neerlandesa: er + preposición
Las farmacias neerlandesas (apotheken) están separadas de las droguerías (drogisterijen). Se necesita receta (recept) del huisarts para muchos medicamentos.
Un punto gramatical clave en B1 es er + preposición. La palabra er reemplaza una cosa (no una persona) con una preposición:
Bent u er allergisch voor? — ¿Es usted alérgico a ello?
Ik weet er niets over. — No sé nada al respecto.
La preposición se separa de er y va después del objeto o al final.
Preguntas comunes en la farmacia:
Zou u mij iets kunnen aanbevelen? — ¿Podría recomendarme algo?
Hoe vaak moet ik dit innemen? — ¿Con qué frecuencia debo tomar esto?
Zijn er bijwerkingen? — ¿Hay efectos secundarios?
Is het veilig om dit te combineren met...? — ¿Es seguro combinarlo con...?
La construcción er zijn: Er zijn bijwerkingen (Hay efectos secundarios). Aquí er es existencial.
Expresiones
- Zou u mij iets kunnen aanbevelen?¿Podría recomendarme algo?
- Hoe vaak moet ik dit innemen?¿Con qué frecuencia debo tomar esto?
- Zijn er bijwerkingen?¿Hay efectos secundarios?
- Is het veilig om te combineren met...?¿Es seguro combinarlo con...?
- Ik ben er allergisch voorSoy alérgico a eso
- Heeft u dit zonder recept?¿Tiene esto sin receta?
Errores frecuentes
Ik ben allergisch voor hetIk ben er allergisch voorUsar er + voor, no voor het
Hoe vaak ik moet dit innemen?Hoe vaak moet ik dit innemen?Inversión V2 en preguntas
Zou u kunnen aanbevelen mij iets?Zou u mij iets kunnen aanbevelen?Verbo separable
Er is bijwerkingenEr zijn bijwerkingenPlural: zijn (no is)
Ik neem in de medicijnIk neem het medicijn inVerbo separable: in al final
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «la dosis» en neerlandés?
El verdadero tutor de neerlandés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles