El cambio climático

Vocabulario

• 气候变化cambio climático
• 全球变暖calentamiento global
• 碳排放emisiones de carbono
• 可再生能源energía renovable
• 越来越cada vez más
• 此外además / por otro lado (formal)
• 另外adicionalmente / por otra parte
• 除此之外aparte de esto / además de esto
• 非…不可hay que / no hay más remedio que
• 环境保护protección del medio ambiente
• 可持续sostenible
• 生态系统ecosistema
• 灾难desastre / catástrofe
• 减排reducir emisiones

Expresiones

• 越来越严重Describir una situación que empeora
• 此外Añadir un punto de apoyo formal en la escritura
• 非…不可Afirmar que una acción es absolutamente necesaria
• 可持续发展Hablar del desarrollo sostenible
• 减少碳排放Hablar de reducir las emisiones de carbono
• 极端天气Referirse a fenómenos meteorológicos extremos
• 除此之外Añadir un último punto suplementario
• 对…负责Afirmar responsabilidad hacia el medio ambiente

Errores frecuentes

• ✗越来越的严重
  ✓越来越严重

  越来越 va directamente seguido del adjetivo sin 的. No insertes 的 entre 越来越 y el adjetivo.

• ✗非解决不行
  ✓非解决不可

  El patrón fijo es 非…不可. Usar 不行 en lugar de 不可 rompe la estructura formal.

• ✗此外，但是极端天气也增加。
  ✓此外，极端天气也在增加。

  此外 y 但是 no deben combinarse. 此外 añade información, 但是 introduce contraste.

• ✗越来越气温高
  ✓气温越来越高

  越来越 debe preceder directamente al adjetivo que modifica. El sujeto va primero, luego 越来越+adjetivo.

• ✗除此之外，我们需要更多做。
  ✓除此之外，我们需要做更多。

  更多 debe preceder al verbo o ir al final del predicado, no entre 需要 y el verbo.

Quiz rápido