Expresar tu opinión

Vocabulario

• 观点punto de vista / opinión
• 看法manera de ver / criterio
• 认为pensar / considerar
• 觉得sentir / parecer
• 同意estar de acuerdo
• 反对oponerse / estar en contra
• 支持apoyar
• 理由razón / motivo
• 证明probar / evidencia
• 立场postura / posición
• 强调enfatizar / subrayar
• 总结resumir

Expresiones

• 我认为这样做更合适。Decir que crees que otra forma es mejor
• 在我看来，这个问题很复杂。Introducir un tema complejo desde tu punto de vista
• 我觉得他说得有道理。Expresar que alguien hizo un buen punto
• 说实话，我不太确定。Ser honesto sobre la incertidumbre
• 我的看法是，应该多交流。Declarar tu posición sobre la comunicación
• 我支持这个观点。Expresar total apoyo a una idea

Errores frecuentes

• ✗我认为是他对的。
  ✓我认为他是对的。

  El sujeto debe ir antes del predicado — pon 他 antes de 是对的.

• ✗在我看，这很难。
  ✓在我看来，这很难。

  La expresión fija es 在我看来 (zài wǒ kàn lái) — 来 no puede omitirse.

• ✗我觉得很好。
  ✓我觉得这很好。

  Hay que especificar el sujeto u objeto — añade 这 u otro sujeto para aclarar qué te parece bien.

• ✗我的意见，应该早点来。
  ✓我认为应该早点来。

  我的意见 es un sintagma nominal, no un verbo — usa 我认为 para convertirlo en oración.

• ✗我支持的这个观点。
  ✓我支持这个观点。

  No hay 的 entre un verbo y su objeto en chino estándar — elimina 的.

Quiz rápido