Mi trayectoria profesional
Vocabulario
- 简历currículum / CV
- 应聘solicitar (un empleo)
- 面试entrevista de trabajo
- 工作经验experiencia laboral
- 薪资salario
- 升职ascenso / promoción
- 同事compañero de trabajo
- 上司jefe / supervisor
- 兼职trabajo a tiempo parcial
- 实习prácticas / pasantía
Experiencia Profesional: Hablar de tu Carrera
已经…了 para hitos completados:
- 我已经在这家公司工作三年了。(wǒ yǐjīng zài zhè jiā gōngsī gōngzuò sān nián le) — Ya llevo tres años trabajando en esta empresa.
除了…以外 para describir roles:
- 除了日常工作以外,我还负责培训新员工。(chúle rìcháng gōngzuò yǐwài, wǒ hái fùzé péixùn xīn yuángōng) — Además de mis tareas habituales, también me encargo de formar a los nuevos empleados.
不但…而且… para puntos fuertes:
- 我不但有团队合作精神,而且能独立完成项目。(wǒ búdàn yǒu tuánduì hézuò jīngshén, érqiě néng dúlì wánchéng xiàngmù) — No solo tengo espíritu de equipo, sino que también soy capaz de completar proyectos de forma independiente.
Expresiones útiles en entrevistas:
- 我对这个职位很感兴趣。(wǒ duì zhège zhíwèi hěn gǎn xìngqù) — Estoy muy interesado en este puesto.
- 我的优势是沟通能力强。(wǒ de yōushì shì gōutōng nénglì qiáng) — Mi punto fuerte es tener una gran capacidad de comunicación.
Expresiones
- 我有三年的工作经验Tengo tres años de experiencia laboral
- 我正在找一份全职工作Estoy buscando un trabajo a tiempo completo
- 这次面试让我很紧张Esta entrevista me puso muy nervioso
- 我上一份工作的职责是…Mis responsabilidades en mi trabajo anterior eran…
- 我希望能有机会升职Espero tener la oportunidad de ascender
Errores frecuentes
我以前做工程师。我以前是工程师。Usa 是 como cópula para expresar una profesión o identidad. Omitir 是 es agramatical en mandarín.
我工作了十年。我工作了十年了。Para una situación que comenzó en el pasado y continúa ahora, añade un 了 final para indicar continuidad. Un solo 了 solo marca la finalización.
我得到这个工作很难。我很难得到这个工作。Los adverbios de grado como 很难 modifican el sintagma verbal y deben preceder al verbo, no seguir al objeto.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «compañero de trabajo» en chino?
El verdadero tutor de chino vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles