¿A qué te dedicas?
Vocabulario
- 医生médico/a
- 老师profesor/a
- 工程师ingeniero/a
- 护士enfermero/a
- 厨师cocinero/a / chef
- 司机conductor/a / chófer
- 律师abogado/a
- 设计师diseñador/a
- 会计contable
- 销售vendedor/a
- 公司empresa
- 工作trabajo / empleo
Hablar de tu trabajo
En chino, hay dos patrones principales para decir a qué te dedicas.
Patrón 1: 我是 + profesión
Usa 我是 (wǒ shì) + sustantivo de profesión para indicar tu trabajo:
- 我是医生。(Wǒ shì yīshēng.) — Soy médico/a.
- 她是老师。(Tā shì lǎoshī.) — Ella es profesora.
- 他是工程师。(Tā shì gōngchéngshī.) — Él es ingeniero.
Nota: En chino NO se usa el artículo indefinido (un/una). Solo 我是 + sustantivo.
Patrón 2: 我在 + lugar + 工作
Usa 我在 (wǒ zài) + lugar de trabajo + 工作 para más detalle:
- 我在医院工作。(Wǒ zài yīyuàn gōngzuò.) — Trabajo en un hospital.
- 她在学校工作。(Tā zài xuéxiào gōngzuò.) — Ella trabaja en una escuela.
Preguntar sobre el trabajo
- 你做什么工作？(Nǐ zuò shénme gōngzuò?) — ¿A qué te dedicas?
- 你是做什么的？(Nǐ shì zuò shénme de?) — ¿Cuál es tu trabajo? (más natural)
Expresiones
- 你是做什么的？Preguntar a qué se dedica alguien
- 我是一名工程师。Decir que eres ingeniero/a
- 我在一家外企工作。Decir que trabajas en una empresa extranjera
- 她在医院当护士。Decir que ella trabaja como enfermera en un hospital
- 你在哪里工作？Preguntar dónde trabaja alguien
- 我已经工作五年了。Decir que llevas cinco años trabajando
Errores frecuentes
我是一个医生我是医生Para profesiones 一个 suena raro; usa 一名 o ningún clasificador
我工作在医院我在医院工作El lugar (在医院) debe ir antes del verbo (工作)
他是做律师他是律师No pongas 做 entre 是 y el nombre de la profesión
你做什么工作是？你做什么工作？La palabra interrogativa 什么 se queda en su posición; no añadas 是 al final
我是工作工程师我是工程师No hace falta añadir 工作; 我是 + profesión es suficiente
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «enfermero/a» en chino?
El verdadero tutor de chino vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles