Un día en la oficina
Vocabulario
- 办公室oficina
- 会议reunión
- 同事compañero/a de trabajo
- 老板jefe/a
- 开会tener una reunión
- 发邮件enviar un correo
- 打电话hacer una llamada
- 休息descansar / descanso
- 加班hacer horas extra
- 上班ir al trabajo
- 下班salir del trabajo
- 打印imprimir
El aspecto progresivo: 在/正在 + verbo
Para decir lo que está pasando ahora mismo, usa 正在 (zhèngzài) o 在 (zài) antes del verbo. Es el equivalente del "-ing" en inglés.
Estructuras
- 正在 + V: enfatiza "justo ahora en este momento"
- 她正在开会。(Tā zhèngzài kāi huì.) — Ella está en una reunión ahora mismo.
- 在 + V: acción en curso en general
- 他在发邮件。(Tā zài fā yóujiàn.) — Está enviando un correo.
- V + 着 (zhe): estado continuo
- 门开着。(Mén kāizhe.) — La puerta está abierta (continuamente).
Añadir 呢 para más énfasis
Añadir 呢 al final hace más vívido el aspecto continuo:
- 我在打电话呢！(Wǒ zài dǎ diànhuà ne!) — ¡Estoy al teléfono ahora mismo!
Forma negativa
Usa 没有 + V o 不在 + V para decir que algo no está pasando:
- 他没有在开会。(Tā méiyǒu zài kāi huì.) — Él no está en una reunión.
Expresiones
- 她正在开会，不能接电话。Decir que está en reunión
- 我在发邮件呢！Decir que estás enviando un correo ahora mismo
- 他们在讨论新项目。Decir que están discutiendo un nuevo proyecto
- 老板正在打电话。Decir que el jefe está al teléfono
- 我下班以后要加班。Decir que hay que hacer horas extra
- 你现在在做什么？Preguntar qué está haciendo alguien ahora mismo
Errores frecuentes
她是正在开会她正在开会No uses 是 antes de 正在; usa directamente 正在
我正在了打电话我正在打电话了 no corresponde al progresivo; indica completud
他在发邮件了他在发邮件No añadas 了 después de una acción progresiva
我们在开会着我们在开会No combines 在 + V + 着; usa uno u otro
我下班以后加班要我下班以后要加班要 (modal) va antes del verbo principal, no después
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «reunión» en chino?
El verdadero tutor de chino vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles