¿Adónde fuiste el fin de semana?
Vocabulario
- 周末fin de semana
- 爬山hacer senderismo
- 游泳nadar
- 骑车montar en bici
- 参观visitar (un lugar)
- 好玩divertido
- 有趣interesante
- 无聊aburrido
- 累cansado/a
- 放松relajarse
- 去过haber estado en
- 做过haber hecho antes
El marcador de experiencia 过
过 (guò) después de un verbo indica que has experimentado algo al menos una vez en tu vida. Se centra en la experiencia vital, no en un momento específico.
Estructura
- Sujeto + Verbo + 过 + Objeto
- 我去过长城。— He estado en la Gran Muralla (en mi vida).
- 她吃过包子。— Ella ha comido baozi antes.
过 vs 了
- 了 = acción completada en un momento específico: 我昨天去了公园。(Fui al parque ayer.)
- 过 = experiencia vital, sin momento específico: 我去过公园。(He estado en el parque antes.)
Negación con 过
Usar 没 (méi) para negar:
- 我没去过英国。— Nunca he estado en Inglaterra.
Preguntar sobre experiencias
- 你去过中国吗？— ¿Has estado alguna vez en China?
- 你吃过火锅吗？— ¿Has comido alguna vez hot pot?
Expresiones
- 你去过长城吗？Preguntar si alguien ha estado en la Gran Muralla
- 我去过，非常壮观。Decir que has estado y es magnífica
- 周末我爬了山。Decir que hiciste senderismo el fin de semana
- 我没去过北京。Decir que nunca has estado en Pekín
- 你有没有骑过自行车？Preguntar si alguien ha montado en bici
- 上个周末我们游了泳。Decir que fuisteis a nadar el fin de semana pasado
Errores frecuentes
我去过北京昨天我昨天去了北京过 es para experiencias vitales; usa 了 para un tiempo específico
我没有去过了北京我没去过北京No mezcles 过 y 了; usa solo 没去过
你去过了北京吗？你去过北京吗？过 y 了 sí se combinan (吃过了 es correcto), pero no con 了 metido antes del objeto — va al final o se elimina, como aquí.
我过去北京。我去过北京。过 va después del verbo, no antes
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «interesante» en chino?
El verdadero tutor de chino vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles