Por teléfono
Vocabulario
- 电话teléfono / llamada
- 手机teléfono móvil
- 打电话hacer una llamada
- 接电话contestar el teléfono
- 挂断colgar
- 号码número
- 喂¿diga? (al teléfono)
- 请问disculpe / podría preguntar?
- 等一下espera un momento
- 回电话devolver la llamada
- 忙ocupado
- 方便conveniente
Hacer una llamada telefónica
Contestar el teléfono En chino, se contesta el teléfono con 喂 (wèi), similar a "¿diga?":
- 喂，你好！— ¡Hola! (al teléfono)
Preguntar por alguien
- 请问，王先生在吗？— Disculpe, ¿está el señor Wang?
- 我找李明。— Estoy buscando a Li Ming.
Cuando la persona está ocupada
- 他现在不方便接电话。— No puede atender una llamada ahora.
- 我可以回电话吗？— ¿Puedo volver a llamar?
- 请等一下。— Por favor, espera un momento.
Preguntar un número
- 你的手机号码是多少？— ¿Cuál es tu número de móvil?
Terminar la llamada
- 好的，再见！— Está bien, ¡adiós!
- 我等你回电话。— Esperaré a que me devuelvas la llamada.
Expresiones
- 喂，你好！Hola al teléfono.
- 请问，你找谁？Disculpe, ¿a quién busca?
- 我找李明。Estoy buscando a Li Ming.
- 王先生在吗？¿Está el señor Wang?
- 他现在不方便。No está disponible ahora.
- 请等一下。Por favor, espera un momento.
- 我可以回电话吗？Puedo volver a llamar?
- 你的号码是多少？¿Cuál es tu número?
Errores frecuentes
我打了一个电话给他我给他打电话El orden natural pone 给 antes de la persona.
喂，你是谁？请问，你找谁？你是谁 es maleducado al telefono — usar el educado 请问，你找谁？
他是忙他很忙No usar 是 con adjetivos — decir 他很忙.
你的电话号是多少你的电话号码是多少La palabra completa es 号码 — no abreviar en 号.
我要等你打电话回来我等你回电话Usar el compuesto 回电话 en lugar de la forma larga.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «conveniente» en chino?
El verdadero tutor de chino vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles