🇪🇸 Spanisch · B1 · Fortgeschrittenes Wohnen
Umgang mit Nachbarn
Vokabeln
- ruidoLärm
- quejarsesich beschweren
- disculparsesich entschuldigen
- respetoRespekt
- comunidadGemeinschaft
- conflictoKonflikt
- razonablevernünftig
- molestarstören
- perturbarbeeinträchtigen
- consideradorücksichtsvoll
Für höfliche Kommunikation mit Nachbarn verwendet man Höflichkeitsformeln im Konditional:
- ¿Le importaría bajar el volumen? (Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Lautstärke zu senken?)
- ¿Podría por favor no hacer ruido después de las 10? (Könnten Sie bitte nach 22 Uhr keinen Lärm machen?)
- Me preguntaba si podría... (Ich habe mich gefragt, ob Sie könnten...)
¿Le importaría no poner música tan tarde?
(Würde es Ihnen etwas ausmachen, nicht so spät Musik zu spielen?)
Höflichkeitsstufen:
- Informell: ¿Puedes bajar la música?
- Höflich: ¿Podrías bajar la música?
- Sehr höflich: ¿Le importaría bajar la música?
Um sich zu entschuldigen:
- Siento mucho las molestias. (Es tut mir sehr leid für die Unannehmlichkeiten.)
- No volverá a pasar. (Es wird nicht wieder vorkommen.)
Ausdrücke
- ¿Le importaría bajar la música?Um höflich zu bitten, leiser zu machen
- Siento mucho las molestiasUm sich für die Störung zu entschuldigen
- Me preguntaba si podría ayudarmeUm höflich um Hilfe zu bitten
- No volverá a pasar, lo prometoUm zu versprechen, dass es nicht wieder vorkommt
- ¿Podríamos hablar un momento?Um ein sensibles Thema anzusprechen
- Entiendo tu situación, pero...Um Verständnis zu zeigen
Häufige Fehler
Siento por las molestiasSiento las molestiasSentir steht hier direkt mit dem Nomen: siento las molestias, nicht mit por.
¿Podría no haces ruido?¿Podría no hacer ruido?Nach podría steht der Infinitiv: hacer
No pasará otra vez másNo volverá a pasarDer korrekte Ausdruck ist volver a pasar
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Gemeinschaft“ auf Spanisch?
Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen