Notfälle
Vokabeln
- emergenciaNotfall
- ayudaHilfe
- policíaPolizei
- hospitalKrankenhaus
- ambulanciaKrankenwagen
- peligroGefahr
- fuegoFeuer
- accidenteUnfall
- heridoverletzt
- socorroHilfe! (Notruf)
Der Imperativ: Befehle geben
In Notfällen muss man dringende Befehle geben. Spanisch hat einen formellen Imperativ (usted), der in diesen Situationen wichtig ist:
- ¡Llame a una ambulancia! → Rufen Sie einen Krankenwagen!
- ¡Vaya al hospital! → Gehen Sie ins Krankenhaus!
- ¡Ayude a esa persona! → Helfen Sie dieser Person!
- ¡No se mueva! → Bewegen Sie sich nicht!
Häufige formelle Imperativformen:
- llamar → ¡Llame! (Rufen Sie!)
- ir → ¡Vaya! (Gehen Sie!)
- venir → ¡Venga! (Kommen Sie!)
- salir → ¡Salga! (Gehen Sie raus!)
„Necesito..."
Eine einfachere Art, Dringlichkeit auszudrücken, ist mit necesito (ich brauche):
- Necesito ayuda. → Ich brauche Hilfe.
- Necesito una ambulancia. → Ich brauche einen Krankenwagen.
- Necesito ir al hospital. → Ich muss ins Krankenhaus.
Beispiel: „¡Socorro! Necesito ayuda. ¡Llame a la policía!" → „Hilfe! Ich brauche Hilfe. Rufen Sie die Polizei!"
Beispiel: „Hay un accidente. Necesito una ambulancia." → „Es gab einen Unfall. Ich brauche einen Krankenwagen."
Ausdrücke
- ¡Socorro! ¡Ayuda!Um in einem Notfall um Hilfe zu rufen
- ¡Llame al 112!Um jemanden zu bitten, den Notruf anzurufen
- Hay un herido.Um einen Verletzten zu melden
- ¡Cuidado! ¡Peligro!Um vor einer Gefahr zu warnen
- ¿Dónde está el hospital más cercano?Um nach dem nächsten Krankenhaus zu fragen
- Ha habido un accidente.Um einen Unfall zu melden
Häufige Fehler
¡Llama a una ambulancia!¡Llame a una ambulancia!In Notfällen mit Fremden verwendet man den formellen usted-Imperativ, nicht tú
¡Llame la policía!¡Llame a la policía!Das persönliche a ist vor Personen oder Institutionen erforderlich: llame a la policía
Necesito a ayuda.Necesito ayuda.Ayuda ist eine Sache, keine Person; kein persönliches a nötig
Hay un fuego en el edificio.Hay un incendio en el edificio.Für einen Brand verwendet man incendio; fuego ist das Element selbst
¡No mueva!¡No se mueva!Das Reflexivpronomen se wird benötigt: no se mueva (bewegen Sie sich nicht)
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Gefahr“ auf Spanisch?
Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen