🇪🇸 Spanisch · A1 · Essen und Trinken

Mein Geschmack

5 Min. Lesezeit · me gusta / no me gusta / me encanta / odio + Substantiv/Infinitiv

Vokabeln

gustargefallen / mögen
encantarbegeistern / lieben
odiarhassen
preferirbevorzugen
favoritoLieblings-
el saborder Geschmack
probarprobieren / kosten
ricolecker
dulcesüß
saladosalzig

Me gusta / No me gusta / Me encanta / Odio

Im Spanischen drückt man Vorlieben mit einer besonderen Konstruktion mit gustar und encantar aus. Das Verb stimmt mit der gemochten Sache überein, nicht mit der Person:

Mit einem Singular-Substantiv oder Infinitiv:

Me gusta el chocolate. → Ich mag Schokolade.
Me gusta cocinar. → Ich koche gern.

Mit einem Plural-Substantiv:

Me gustan las frutas. → Ich mag Obst.

Die vollständige Skala der Vorlieben

Me encanta(n) → Ich liebe — *Me encanta el helado.* (Ich liebe Eis.)
Me gusta(n) mucho → Ich mag sehr — *Me gustan mucho las tapas.* (Ich mag Tapas sehr.)
Me gusta(n) → Ich mag — *Me gusta el café.* (Ich mag Kaffee.)
No me gusta(n) → Ich mag nicht — *No me gusta el pescado.* (Ich mag keinen Fisch.)
Odio → Ich hasse — *Odio la comida picante.* (Ich hasse scharfes Essen.)

Mit einem Infinitiv

Man kann diese Verben auch mit einem Infinitiv verwenden:

*Me gusta cocinar.* → Ich koche gern.
*Me encanta probar comida nueva.* → Ich liebe es, neues Essen zu probieren.
*Odio esperar en el restaurante.* → Ich hasse es, im Restaurant zu warten.

Beispiel: "¿Te gusta la paella?" — "Sí, me encanta. Pero no me gusta el pescado crudo."
→ "Magst du Paella?" — "Ja, ich liebe sie. Aber ich mag keinen rohen Fisch."

Ausdrücke

¿Te gusta...?Jemanden fragen, ob er/sie etwas mag
Me gusta muchoSagen, dass man etwas sehr mag
No me gusta nadaSagen, dass man etwas überhaupt nicht mag
Me encantaSagen, dass man etwas liebt
Prefiero...Seine Vorliebe ausdrücken
Mi comida favorita es...Über sein Lieblingsessen sprechen
¿Quieres probar?Jemandem anbieten zu probieren
Está muy ricoSagen, dass etwas sehr lecker ist

Häufige Fehler

~~Yo gusto el chocolate~~
Me gusta el chocolate
Gustar funktioniert nicht wie mögen; das Subjekt ist die gemochte Sache, die Person ist indirektes Objekt
~~Me gusta las tapas~~
Me gustan las tapas
Bei Pluralnomen muss gustar im Plural stehen: gustan
~~Me gusta de cocinar~~
Me gusta cocinar
Nach gustar verwendet man den Infinitiv direkt ohne de
~~Yo encanto la paella~~
Me encanta la paella
Encantar funktioniert wie gustar: die geliebte Sache ist das Subjekt
~~Mi favorito comida es la pizza~~
Mi comida favorita es la pizza
Im Spanischen folgt das Adjektiv dem Substantiv und stimmt im Geschlecht überein: comida favorita
~~Prefiero el chocolate que la vainilla~~
Prefiero el chocolate a la vainilla
Preferir verwendet a (nicht que) für die zweite Option: preferir X a Y

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „bevorzugen“ auf Spanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Spanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen