🇷🇺 Russisch · B1 · Häusliches Leben

Einziehen

15 Min. Lesezeit · Kausativkonstruktionen · Mir wurde... repariert · jemanden dazu bringen, etwas zu tun...

Vokabeln

# Einziehen — auf Russisch

Das Mieten und Einziehen in eine neue Wohnung erfordert formelle Sprache, Kasusgebrauch und praktischen Wortschatz.

Über das Mieten sprechen:

Я снимаю однокомнатную квартиру. — Ich miete eine Einzimmerwohnung. (снимать ist imperfektiv habituell)
Мы подписали договор на год. — Wir haben einen Jahresvertrag unterschrieben. (на + Akkusativ für Dauer)
Арендная плата включает коммунальные услуги. — Die Miete umfasst die Nebenkosten.

Den Umzug beschreiben:

Мы переехали на прошлой неделе. — Wir sind letzte Woche umgezogen.
Мне помогли перевезти мебель. — Man hat mir beim Möbeltransport geholfen. (помочь + Dativ)

Nach der Wohnung fragen:

Bedingte Planung:

Если бы у меня было больше денег, я бы купил квартиру. — Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich eine Wohnung kaufen.

Мы только что переехали в новую квартируWir sind gerade in eine neue Wohnung eingezogen
Сколько стоит аренда в месяц?Was kostet die Miete pro Monat?
Коммуналка включена в стоимость?Sind die Nebenkosten im Preis enthalten?
Нам нужно подписать договор арендыWir müssen den Mietvertrag unterschreiben
Хозяин попросил залог за два месяцаVermieter verlangt Kaution (2 Monate)
Мебель уже есть или нужно привозить?Fragen, ob Möbel vorhanden sind
Соседи оказались очень приятными людьмиDie Nachbarn erwiesen sich als sehr nette Menschen

~~Я снимаю квартиру в центре города с два года~~
Я снимаю квартиру в центре города уже два года
Verwende уже + Akkusativ für anhaltende Dauer: два года; с verlangt den Genitiv eines Ausgangspunkts (с 2022 года), keine Zeitdauer
~~Мы переехали в новый квартира~~
Мы переехали в новую квартиру
Квартира ist feminin; в + Akkusativ für Richtung ergibt новую квартиру, nicht новый квартира
~~Договор подписал на один год~~
Договор подписан на один год
Verwende die kurze Passivform подписан; подписал braucht ein Subjekt
~~Коммунальные услуги включает в аренду~~
Коммунальные услуги включены в аренду
Das Subjekt ist Plural (услуги), also verwende включены (Passiv Plural)
~~Хозяин попросил меня залог~~
Хозяин попросил у меня залог
Просить Geld verlangt у + Genitiv für die Person: попросил у меня, nicht попросил меня

Frage 1 von 5

Das ist die Mini-Version

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen