Mio.
Lektionen
Herunterladen
🇷🇺 Russisch · B1 · Gesundheit und Wohlbefinden

Symptome beschreiben

Vokabeln

  • болетьschmerzen / wehtun (impf.)
  • больSchmerz
  • симптомSymptom
  • температураTemperatur / Fieber
  • кашельHusten
  • насморкlaufende Nase
  • тошнотаÜbelkeit
  • головокружениеSchwindel
  • слабостьSchwäche / Erschöpfung
  • аллергияAllergie
  • хроническийchronisch
  • острыйakut / scharf

# Symptome auf Russisch beschreiben

Wenn du in Russland zum Arzt gehst, verwende diese wichtigen Strukturen:

Schmerzen lokalisieren:

  • У меня болит голова. — Ich habe Kopfschmerzen. (wörtl. Mein Kopf tut weh.)
  • У меня болит горло. — Mein Hals tut weh.
  • У меня болят ноги. — Meine Beine schmerzen. (Plural = болят)

Dauer beschreiben:

  • Это длится уже три дня. — Das dauert schon drei Tage.
  • Я болею с понедельника. — Ich bin seit Montag krank.

Befinden beschreiben:

  • Я чувствую себя плохо. — Ich fühle mich schlecht.
  • Мне плохо. — Mir ist nicht gut (unpersönlich).
  • У меня кружится голова. — Mir ist schwindlig. (wörtl. Mein Kopf dreht sich.)
  • Меня тошнит. — Mir ist übel (unpersönlich).

Grammatik — у меня + Nominativ:

  • У меня температура. — Ich habe Fieber. (температура im Nominativ)

Ausdrücke

  • У меня болит голова уже три дняIch habe seit drei Tagen Kopfschmerzen
  • Я чувствую себя очень плохоIch fühle mich sehr schlecht
  • У меня высокая температураIch habe hohes Fieber
  • Меня тошнит с утраMir ist seit dem Morgen übel
  • У меня кружится головаMir ist schwindlig
  • Это длится уже неделюDas dauert schon eine Woche
  • Мне нужно к врачуIch muss zum Arzt

Häufige Fehler

  • У меня болит голова сильно
    У меня сильно болит голова

    Gradpartikeln wie сильно stehen im Russischen vor dem Verb

  • Я имею температуру
    У меня температура

    Im Russischen wird у меня + Substantiv verwendet, nicht иметь

  • Моя горло болит
    У меня болит горло

    Горло ist sächlich; verwende у меня + болит für Symptome, kein Possessivpronomen

  • Я чувствую себя плохо с вчера
    Я плохо себя чувствую со вчерашнего дня

    С вчера ist falsch; verwende со вчерашнего дня (Genitiv) für «seit gestern»

  • Меня болит живот
    У меня болит живот

    Für Körperschmerzen benutze у меня болит + Körperteil, nicht меня болит

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „laufende Nase“ auf Russisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Russisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

  • Talk

    Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor

  • Listening

    Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen

  • Smarte Karteikarten

    Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst

  • Dein Coach Mio

    Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen