Social-Media-Debatte
Vokabeln
- социальные сетиsoziale Medien
- подписчикAbonnent / Follower
- публиковатьveröffentlichen / posten
- лайкLike / Gefällt mir
- комментарийKommentar
- рекламаWerbung
- влиятьbeeinflussen
- зависимостьSucht / Abhängigkeit
- конфиденциальностьDatenschutz / Privatsphäre
- алгоритмAlgorithmus
- распространятьverbreiten / teilen
- аккаунтKonto / Profil
# Soziale Medien: Verbalaspekt und Dauer auf Russisch
Wenn man über Social-Media-Gewohnheiten spricht, verwenden Russen natürlich perfektive und imperfektive Aspekte sowie Dauerstrukturen.
Imperfektiv (fortlaufende oder gewohnheitsmäßige Handlung):
- Я пользуюсь социальными сетями каждый день. — Ich nutze soziale Medien jeden Tag.
- Она публикует посты каждую неделю. — Sie postet jede Woche.
Perfektiv (abgeschlossene Handlung):
- Я создал/создала аккаунт три года назад. — Ich habe vor drei Jahren ein Konto erstellt.
- Он удалил приложение. — Er hat die App gelöscht.
Dauer mit уже:
- Я уже пользуюсь этим приложением два года. — Ich nutze diese App bereits seit zwei Jahren.
- С тех пор как я начал/начала пользоваться, я трачу больше времени. — Seitdem ich angefangen habe, es zu nutzen, verbringe ich mehr Zeit.
Schlüsselstrukturen für die Debatte:
- за + Akkusativ: Ich bin für Freiheit im Internet.
- против + Genitiv: Ich bin gegen Sucht.
Ausdrücke
- Я пользуюсь соцсетями каждый деньIch nutze soziale Medien jeden Tag
- Я за свободу слова в интернетеIch bin für Redefreiheit im Internet
- Я против зависимости от телефонаIch bin gegen Handysucht
- С тех пор как я удалил аккаунтSeit ich das Konto gelöscht habe
- Соцсети влияют на наше мнениеSoziale Medien beeinflussen unsere Meinung
- Это распространяет дезинформациюDas verbreitet Desinformation
- Алгоритм показывает лишь приятное намDer Algorithmus zeigt nur, was uns gefällt
Häufige Fehler
Я за против соцсетейЯ против соцсетейVerwende entweder за (dafür) oder против (dagegen), niemals beides
Я пользовал соцсетиЯ пользовался соцсетямиПользоваться ist reflexiv (-ся) und nimmt den Instrumental
Я создал аккаунт на три года назадЯ создал аккаунт три года назадKeine Präposition vor три года назад
Соцсети влияет на мнениеСоцсети влияют на мнениеСоцсети ist Plural — das Verb muss Plural sein: влияют
Я удалил приложение с телефонЯ удалил приложение с телефонаС + Genitiv: с телефона (nicht с телефон)
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Like / Gefällt mir“ auf Russisch?
Der echte Russisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen