🇷🇺 Russisch · A2 · Über die Vergangenheit sprechen

Was hast du gestern gemacht?

6 Min. Lesezeit · past tense verbs (-л/-ла/-ло/-ли) · time expressions: вчера, на прошлой неделе

Vokabeln

вчераgestern
на прошлой неделеletzte Woche
вечеромam Abend
работал / работалаgearbeitet (m/f)
смотрел / смотрелаgeschaut (m/f)
готовил / готовилаgekocht (m/f)
читал / читалаgelesen (m/f)
гулял / гулялаspaziert (m/f)
звонил / звонилаangerufen (m/f)
отдыхал / отдыхалаsich ausgeruht (m/f)
убирал / убиралаaufgeräumt (m/f)
учился / училасьgelernt (m/f)

Die Vergangenheit im Russischen

Im Russischen wird die Vergangenheit gebildet, indem die Infinitivendung -ть durch ein Suffix ersetzt wird, das sich nach dem Genus des Subjekts richtet. Anders als im Präsens ist nicht die Person, sondern das Genus entscheidend!

Endungen der Vergangenheit

männliches Subjekt → -л : работал (ich/du/er hat gearbeitet)
weibliches Subjekt → -ла : работала (ich/du/sie hat gearbeitet)
sächliches Subjekt → -ло : работало
Plural → -ли : работали (wir/ihr/sie haben gearbeitet)

💬 Beispiel: «Я вчера работал.» → Ich habe gestern gearbeitet. (männlicher Sprecher)
💬 Beispiel: «Она читала книгу.» → Sie hat ein Buch gelesen.

Verneinung

Man stellt не direkt vor das Verb:

Я не работал вчера. → Ich habe gestern nicht gearbeitet.
Она не готовила. → Sie hat nicht gekocht.

Zeitausdrücke

вчера → gestern
вчера вечером → gestern Abend
на прошлой неделе → letzte Woche
недавно → kürzlich

Ausdrücke

Что ты делал вчера?Fragen, was jemand gestern gemacht hat (m)
Что ты делала вчера?Fragen, was jemand gestern gemacht hat (f)
Я смотрел телевизор.Sagen, dass man ferngesehen hat (m)
Я никуда не ходила.Sagen, dass man nirgendwo hingegangen ist (f)
Мы хорошо провели время.Sagen, dass man eine gute Zeit hatte
Было очень интересно!Ausdrücken, dass es sehr interessant war
Я устал / устала.Sagen, dass man müde ist (m/f)
Что случилось?Fragen, was passiert ist

Häufige Fehler

~~Я работала вчера (von einem Mann gesagt)~~
Я работал вчера
Das Vergangenheitssuffix richtet sich nach dem Genus des Sprechers. Männer: -л, Frauen: -ла.
~~Вчера я работаю~~
Вчера я работал
вчера (gestern) erfordert die Vergangenheitsform, nicht das Präsens.
~~Она работал весь день~~
Она работала весь день
Das Subjekt она ist feminin, daher muss das Verb auf -ла enden.
~~Мы работала вместе~~
Мы работали вместе
Mit мы (wir) nimmt man die Pluralendung -ли, unabhängig vom Genus.
~~Что ты делать вчера?~~
Что ты делал вчера?
Man benutzt die Vergangenheitsform des Verbs, nicht den Infinitiv.
~~Я не работал не вчера~~
Я не работал вчера
Es reicht ein не vor dem Verb. вчера ist eine Zeitangabe und wird nicht verneint.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „spaziert (m/f)“ auf Russisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Russisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen