Auf dem Markt
Vokabeln
- рынокMarkt
- овощиGemüse
- фруктыObst
- мясоFleisch
- рыбаFisch
- молокоMilch
- хлебBrot
- яйцаEier
- граммGramm
- килограммKilogramm
- литрLiter
- свежийfrisch
Auf einem russischen Markt verwenden Mengenangaben den Genitiv. Nach Zahlen: один килограмм (1 kg), два килограмма (2-4 — Genitiv Singular), пять килограммов (5+ — Genitiv Plural). Nach Maßwörtern Genitiv: литр молока (ein Liter Milch), пачка масла (ein Päckchen Butter). Für den Preis: Сколько стоит/стоят…? Das Verb stimmt mit dem Produkt überein: Сколько стоят яблоки? (Was kosten die Äpfel?). Zum Kaufen: купить + Akkusativ: Я хочу купить свежую рыбу (Ich möchte frischen Fisch kaufen).
Ausdrücke
- Дайте, пожалуйста, кило помидоровGeben Sie mir bitte ein Kilogramm Tomaten
- Сколько стоят эти яблоки?Was kosten diese Äpfel?
- Есть у вас свежая рыба?Haben Sie frischen Fisch?
- Это очень дорого. Можно дешевле?Das ist sehr teuer. Geht das billiger?
- Мне нужно два литра молокаIch brauche zwei Liter Milch
- Эти овощи выглядят очень свежимиDieses Gemüse sieht sehr frisch aus
Häufige Fehler
Сколько стоят это яблоки?Сколько стоят эти яблоки?Verwende «эти» (plurales Demonstrativpronomen) und nicht «это» (Singular/Neutrum), wenn das Nomen im Plural steht.
Я хочу купить килограмм помидор.Я хочу купить килограмм помидоров.Der Genitiv Plural von «помидор» ist «помидоров», nicht die Nominativform ohne Endung.
Дайте мне двести грамм сыра.Дайте мне двести граммов сыра.Der Genitiv Plural von «грамм» ist «граммов» in der gepflegten Sprache, besonders mit двести.
Этот рынок продаёт свежий овощи.Этот рынок продаёт свежие овощи.«Овощи» ist Plural, daher muss das Adjektiv im Plural stehen: «свежие», nicht «свежий».
Можно попробовать этот клубника?Можно попробовать эту клубнику?«Клубника» ist feminin Akkusativ: verwende «эту клубнику», nicht «этот клубника».
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „frisch“ auf Russisch?
Der echte Russisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen