Im Restaurant

Vokabeln

• менюSpeisekarte / Menü
• официантKellner
• столикTischchen
• заказатьbestellen
• счётRechnung
• порцияPortion
• блюдоGericht
• закускаVorspeise
• десертDessert / Nachtisch
• чаевыеTrinkgeld
• бокалWeinglas
• бутылкаFlasche

Ausdrücke

• Можно меню, пожалуйста?Kann ich bitte die Speisekarte haben?
• Я хочу заказать борщ и салат.Ich möchte Borscht und einen Salat bestellen.
• Принесите, пожалуйста, счёт.Bringen Sie mir bitte die Rechnung.
• Что вы рекомендуете?Was empfehlen Sie?
• Без лука, пожалуйста.Ohne Zwiebeln, bitte.
• Это очень вкусно, спасибо!Das ist sehr lecker, danke!
• Можно ещё хлеба?Kann ich noch etwas Brot haben?

Häufige Fehler

• ✗Можно меню?
  ✓Можно меню, пожалуйста?

  Immer пожалуйста bei Bitten hinzufügen — im Russischen unverzichtbar

• ✗Я заказываю борщ и салат сейчас
  ✓Я хочу заказать борщ и салат

  Я хочу заказать für das Bestellen verwenden

• ✗Принеси счёт
  ✓Принесите, пожалуйста, счёт

  Formalen Imperativ принесите mit dem Personal verwenden; пожалуйста hinzufügen

• ✗Без луком
  ✓Без лука

  Nach без Genitiv Singular: лук → лука

• ✗Официант, я хочу заказывать
  ✓Официант, я хочу заказать

  Perfektiv заказать (einmaliger Akt) verwenden, nicht Imperfektiv заказывать

• ✗Это вкусная
  ✓Это вкусно

  Kurzform вкусно mit это verwenden, nicht вкусная

Schnelles Quiz