🇵🇹 Portugiesisch · B2 · Gesellschaft und globale Herausforderungen

Klimawandel

7 Min. Lesezeit · discurso indireto (ele disse que o planeta estava...) · conjuntivo futuro (quando as emissões diminuírem)

Vokabeln

aquecimentoErwärmung
emissãoEmission
sustentávelnachhaltig
pegada ecológicaökologischer Fußabdruck
reciclagemRecycling
biodiversidadeBiodiversität
secaDürre
inundaçãoÜberschwemmung
energias renováveiserneuerbare Energien
desperdícioVerschwendung
efeito de estufaTreibhauseffekt
poluiçãoVerschmutzung

Die Diskussion über den Klimawandel auf Portugiesisch verwendet die indirekte Rede und den Konjunktiv Futur, der unter den romanischen Sprachen einzigartig für Portugiesisch ist.

Indirekte Rede (discurso indireto) Verwandle direkte Zitate: *O cientista disse: "O planeta está em perigo"* → *O cientista disse que o planeta estava em perigo.* Beachte den Tempuswechsel vom Präsens zum Imperfekt.

Der Konjunktiv Futur (conjuntivo futuro) Wird nach *quando*, *se*, *assim que* für zukünftige Möglichkeiten verwendet: *Quando as emissões diminuírem, a temperatura estabilizará.* Dieses Tempus existiert weder im Spanischen noch im Französischen.

Bildung des Konjunktiv Futurs Basiert auf dem Präteritusstamm: *diminuir → diminuírem*, *poder → puderem*, *fazer → fizerem*. Unregelmäßige Verben behalten ihre Unregelmäßigkeiten.

Dringlichkeit und Notwendigkeit ausdrücken *É urgente que + Konjunktiv*: *É urgente que reduzamos as emissões.* *É necessário + Infinitiv*: *É necessário investir em energias renováveis.* Beide drücken Notwendigkeit aus, aber die Konjunktiv-Version ist nachdrücklicher.

Ausdrücke

Quando as emissões diminuíremKonjunktiv Futur mit quando
É urgente que reduzamosDringlichkeit im Konjunktiv
O cientista disse que...Indirekte Rede
Se não agirmos agora...Warnung im Konjunktiv Futur
É necessário investir em...Notwendigkeit ausdrücken
Assim que for possívelSobald (Konjunktiv Futur)

Häufige Fehler

~~Quando as emissões diminuem~~
Quando as emissões diminuírem
Für zukünftige Ereignisse verwende den Konjunktiv Futur (diminuírem), nicht den Indikativ Präsens.
~~Ele disse que o planeta está em perigo~~
Ele disse que o planeta estava em perigo
In der indirekten Rede wechselt das Präsens zum Imperfekt.
~~Se não agimos agora~~
Se não agirmos agora
Nach se für die Zukunft verwende den Konjunktiv Futur: agirmos.
~~É urgente que reduzimos~~
É urgente que reduzamos
Nach é urgente que verwende den Konjunktiv Präsens: reduzamos.
~~Assim que é possível~~
Assim que for possível
Assim que für die Zukunft erfordert den Konjunktiv Futur: for.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „nachhaltig“ auf Portugiesisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen