Einen Roadtrip planen
Vokabeln
- a autoestradadie Autobahn
- a portagemdie Maut
- o combustívelder Kraftstoff
- a gasolinadas Benzin
- o gasóleoder Diesel
- abastecertanken
- a bomba de gasolinadie Tankstelle
- o pneuder Reifen
- a carta de conduçãoder Führerschein
- o cinto de segurançader Sicherheitsgurt
Einen Roadtrip organisieren
«Ir + Infinitiv» für Reisepläne
Verwenden Sie die nahe Zukunft für Reisepläne:
- Vamos conduzir até ao Algarve. *(Wir werden bis in die Algarve fahren.)*
- Vou abastecer antes de sair. *(Ich werde vor der Abfahrt tanken.)*
Wegbeschreibungen geben
Wichtige Präpositionen und Ausdrücke:
- Segue em frente até à rotunda. *(Fahre geradeaus bis zum Kreisverkehr.)*
- Vira à direita na próxima saída. *(Biege an der nächsten Ausfahrt rechts ab.)*
- Passa pela portagem. *(Fahre durch die Mautstelle.)*
«Antes de» / «Depois de» + Infinitiv
Aktionen für die Reiseplanung ordnen:
- Antes de partir, verifica os pneus. *(Prüfe vor der Abfahrt die Reifen.)*
- Depois de abastecer, vamos almoçar. *(Nach dem Tanken gehen wir Mittagessen.)*
Fahrbegriffe im europäischen Portugiesisch
- Conduzir (nicht dirigir) = fahren
- Carta de condução (nicht carteira) = Führerschein
- Gasóleo (nicht diesel) = Diesel
- Rotunda (nicht rotatória) = Kreisverkehr
Tipp: Portugal nutzt Via Verde für automatische Mautzahlung. Man kann ein Gerät an der Grenze oder am Flughafen mieten.
Ausdrücke
- Precisamos de abastecerWir müssen tanken
- A que horas partimos?Um wie viel Uhr fahren wir los?
- Vira à esquerda no semáforoBiege an der Ampel links ab
- Estamos a ficar sem gasolinaUns geht das Benzin aus
- Quanto custa a portagem?Wie viel kostet die Maut?
- Onde é a bomba mais próxima?Wo ist die nächste Tankstelle?
Häufige Fehler
Eu dirijo bemEu conduzo bemIm europäischen Portugiesisch sagt man 'conduzir' nicht 'dirigir'
A minha carteira de conduçãoA minha carta de conduçãoIn PT-PT heißt es 'carta de condução' nicht 'carteira'
Preciso colocar dieselPreciso de meter gasóleoMan sagt 'meter gasóleo' in PT-PT; 'diesel' ist weniger üblich
Vira na direitaVira à direitaMan sagt 'à direita/esquerda' mit 'a' nicht 'na'
Vamos conduzir até AlgarveVamos conduzir até ao AlgarveDie Algarve braucht den Artikel: 'ao Algarve' nicht nur 'Algarve'
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „der Kraftstoff“ auf Portugiesisch?
Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen