In der Apotheke
Vokabeln
- medicamentoMedikament
- comprimidoTablette
- xaropeSirup
- pomadaSalbe
- doseDosis
- efeito secundárioNebenwirkung
- farmacêuticoApotheker
- receita médicaRezept
- genéricoGenerikum
- posologiaDosierungsanweisung
- antibióticoAntibiotikum
- anti-inflamatórioEntzündungshemmer
In der Apotheke in Portugal begegnet man dem Konjunktiv Präsens (conjuntivo presente) nach Ausdrücken der Notwendigkeit.
É preciso que + conjuntivo:
- *É preciso que tome este medicamento.* — Sie müssen dieses Medikament nehmen.
- *É preciso que descanse.* — Sie müssen sich ausruhen.
Bildung des conjuntivo presente (regelmäßige Verben):
- -ar-Verben: eu tome, tu tomes, ele tome (von tomar)
- -er-Verben: eu beba, tu bebas, ele beba (von beber)
- -ir-Verben: eu durma, tu durmas, ele durma (von dormir)
In der Apotheke — nützliche Sätze:
- *Tem alguma coisa para a dor de cabeça?* — Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?
- *Este medicamento precisa de receita?* — Braucht dieses Medikament ein Rezept?
- *Qual é a posologia?* — Wie ist die Dosierung?
- *Tem efeitos secundários?* — Hat es Nebenwirkungen?
Tipp: Portugiesische Apotheken sind oft die erste Anlaufstelle bei kleineren Beschwerden.
Ausdrücke
- Tem algo para a tosse?Nach Hustenmedizin fragen
- É preciso que tome dois por dia.Apotheker gibt Dosierung an
- Este precisa de receita médica.Rezeptpflichtig
- Prefere o genérico?Generikum anbieten
- Tem algum efeito secundário?Nach Nebenwirkungen fragen
- Tome em jejum de manhã.Anweisung: nüchtern einnehmen
Häufige Fehler
É preciso que toma este comprimido.É preciso que tome este comprimido.Nach 'é preciso que' den Konjunktiv 'tome' verwenden, nicht den Indikativ 'toma'.
Preciso de um receita.Preciso de uma receita.'Receita' ist feminin — verwende 'uma' nicht 'um'.
Qual é o posologia?Qual é a posologia?'Posologia' ist feminin — verwende 'a' nicht 'o'.
O medicamento tem efeitos segundários.O medicamento tem efeitos secundários.Das Wort ist 'secundários', nicht 'segundários'.
Tome dois comprimido por dia.Tome dois comprimidos por dia.'Dois' erfordert den Plural: 'comprimidos'.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Generikum“ auf Portugiesisch?
Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen