🇵🇹 Portugiesisch · B1 · Meinungen äußern

Ich denke, dass...

5 Min. Lesezeit · eu acho / eu penso / eu considero que + Indikativ · Meinungsausdrücke

Vokabeln

opiniãoMeinung
concordarzustimmen
discordarnicht zustimmen
ponto de vistaStandpunkt
argumentoArgument
razãoGrund
achardenken / finden
considerarbetrachten
na minha opiniãomeiner Meinung nach
sem dúvidaohne Zweifel
pessoalmentepersönlich
defenderverteidigen / befürworten

Im Portugiesischen verwendet man zum Ausdrücken von Meinungen mehrere Schlüsselstrukturen, die den Indikativ erfordern.

Eu acho que... ist die gebräuchlichste Art, „Ich denke, dass..." in der Alltagssprache zu sagen: *Eu acho que o filme é bom* (Ich finde, der Film ist gut).

Eu penso que... ist etwas formeller: *Eu penso que devemos agir* (Ich denke, wir sollten handeln).

Eu considero que... drückt eine durchdachte Meinung aus: *Considero que esta é a melhor opção* (Ich erachte dies als die beste Option).

Na minha opinião — Meiner Meinung nach
Do meu ponto de vista — Aus meiner Sicht
Pessoalmente — Persönlich

Zustimmen: *Concordo contigo / Tens razão* (Ich stimme dir zu / Du hast Recht).

Höflich widersprechen: *Não concordo / Penso de maneira diferente* (Ich stimme nicht zu / Ich denke anders).

Hinweis: Im europäischen Portugiesisch wird achar in der Umgangssprache gegenüber pensar bevorzugt.

Ausdrücke

Eu acho que tens razão.Jemandem Recht geben
Na minha opinião, é importante.Seine Meinung einleiten
Concordo plenamente contigo.Volle Zustimmung ausdrücken
Não concordo nada com isso.Starke Ablehnung ausdrücken
Do meu ponto de vista...Seinen Standpunkt teilen
Pessoalmente, prefiro...Eine Vorliebe ausdrücken

Häufige Fehler

~~Eu acho de que é bom.~~
Eu acho que é bom.
Keine Präposition vor 'que' — 'achar que' leitet einen direkten Nebensatz ein.
~~Eu concordo contigo opinião.~~
Eu concordo com a tua opinião.
Verwende 'com a tua opinião' — die Präposition 'com' braucht den Artikel.
~~Na minha opinião eu penso que...~~
Na minha opinião... / Eu penso que...
Verdopplung von Meinungsmarkern vermeiden — wähle einen.
~~Eu não concordo nada de isso.~~
Eu não concordo nada com isso.
Verwende 'com isso' statt 'de isso' — 'concordar' verlangt 'com'.
~~Pessoalmente eu achar que...~~
Pessoalmente eu acho que...
Konjugiere 'achar' in der 1. Person: 'acho'.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „betrachten“ auf Portugiesisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen