Reisegeschichten
Vokabeln
- aventuraAbenteuer
- experiênciaErfahrung
- recordaçãoErinnerung / Andenken
- paisagemLandschaft
- descobertaEntdeckung
- guia turísticoReiseführer
- pôr do solSonnenuntergang
- fotografiaFotografie / Foto
- monumentoDenkmal
- inesquecívelunvergesslich
Reiseerlebnisse erzählen
Pretérito Perfeito vs. Imperfeito in Erzählungen
Beim Erzählen von Reisegeschichten wechselt man zwischen zwei Vergangenheitszeiten:
Pretérito Perfeito — abgeschlossene Handlungen (was passiert ist):
- Visitámos o monumento. — Wir besuchten das Denkmal.
- Tirei muitas fotografias. — Ich machte viele Fotos.
Pretérito Imperfeito — Beschreibungen und Hintergrund (wie es war):
- O tempo estava ótimo. — Das Wetter war großartig.
- A paisagem era linda. — Die Landschaft war wunderschön.
Beide Zeiten kombinieren
- Quando chegámos (P), o sol estava a pôr-se (I). — Als wir ankamen, ging die Sonne unter.
- Estávamos (I) no restaurante quando começou (P) a chover. — Wir waren im Restaurant, als es anfing zu regnen.
Superlative zur Betonung
O/A mais + Adjektiv — der/die/das -ste:
- Foi a viagem mais bonita. — Es war die schönste Reise.
O/A melhor / pior — der/die/das beste / schlimmste:
- Foi o melhor dia da viagem. — Es war der beste Tag der Reise.
Ausdrücke
- Foi uma experiência inesquecível.Es war ein unvergessliches Erlebnis
- Adorei a paisagem!Ich habe die Landschaft geliebt!
- Tirámos muitas fotografias.Wir haben viele Fotos gemacht
- O melhor momento foi…Der beste Moment war…
- Gostava de voltar lá.Ich würde gerne dorthin zurückkehren
- Valeu muito a pena.Es hat sich wirklich gelohnt
Häufige Fehler
A paisagem era muito bonita. Tirava muitas fotos.A paisagem era muito bonita. Tirei muitas fotos.Beschreibungen verwenden Imperfeito (era), aber abgeschlossene Handlungen Perfeito (tirei)
Foi a viagem mais melhor.Foi a melhor viagem.Melhor bedeutet bereits besser/best — füge nicht mais davor hinzu
Gostava voltar lá.Gostava de voltar lá.Gostar erfordert immer die Präposition de vor einem Infinitiv
Tirámos muitas fotografia.Tirámos muitas fotografias.Nach muitas (viele) muss das Substantiv im Plural stehen: fotografias
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Entdeckung“ auf Portugiesisch?
Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen