Eine Reise planen
Vokabeln
- viagemReise
- bilheteFahrkarte / Ticket
- reservaReservierung
- alojamentoUnterkunft
- destinoReiseziel
- malaKoffer
- passaporteReisepass
- vooFlug
- partidaAbfahrt / Abflug
- chegadaAnkunft
Querer / Precisar de / Pensar em + Infinitiv
Um Reisepläne und Bedürfnisse auszudrücken, verwendet das Portugiesische diese Konstruktionen:
Querer + Infinitiv — wollen:
- *Eu quero viajar para Portugal.* — Ich will nach Portugal reisen.
Precisar de + Infinitiv — brauchen / müssen:
- *Precisamos de reservar o hotel.* — Wir müssen das Hotel buchen.
Pensar em + Infinitiv — daran denken / planen:
- *Estou a pensar em ir ao Brasil.* — Ich denke daran, nach Brasilien zu fahren.
Para vs. A mit Reisezielen
Ir para — gehen/fahren nach (längerer Aufenthalt, dauerhafter):
- *Vou para Lisboa em julho.* — Ich fahre im Juli nach Lissabon.
Ir a — gehen/fahren nach (kurzer Besuch, Rückkehr impliziert):
- *Vou a Lisboa amanhã.* — Ich fahre morgen nach Lissabon (und komme zurück).
Nützliche Zeitausdrücke
- na próxima semana — nächste Woche
- no próximo mês — nächsten Monat
- daqui a dois dias — in zwei Tagen
- de … a … — von … bis …
Ausdrücke
- Quero reservar um quarto.Ich möchte ein Zimmer buchen
- Quanto custa o bilhete?Was kostet das Ticket? — Nach Preisen fragen
- A que horas parte o voo?Wann fliegt der Flug ab?
- Preciso de um visto?Brauche ich ein Visum?
- Vou de férias na próxima semana.Ich fahre nächste Woche in den Urlaub
- Já fizeste as malas?Hast du schon gepackt?
Häufige Fehler
Eu vou a Lisboa em julho.Eu vou para Lisboa em julho.Verwende ir para für längere Aufenthalte; ir a impliziert einen kurzen Besuch mit Rückkehr
Preciso reservar o hotel.Preciso de reservar o hotel.Precisar erfordert die Präposition de vor einem Infinitiv
Penso ir ao Brasil.Penso em ir ao Brasil.Pensar erfordert die Präposition em vor einem Infinitiv
Quanto custa a bilhete?Quanto custa o bilhete?Bilhete ist maskulin — verwende den Artikel o, nicht a
Vou de férias no próxima semana.Vou de férias na próxima semana.Semana ist feminin — verwende na (em + a), nicht no (em + o)
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Ankunft“ auf Portugiesisch?
Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen