Beim Arzt
Vokabeln
- o médicoder Arzt
- a farmáciadie Apotheke
- o medicamentodas Medikament
- a receitadas Rezept
- a consultader Termin
- a dorder Schmerz
- a febredas Fieber
- a tosseder Husten
- a constipaçãodie Erkältung
- a alergiadie Allergie
Beim Arzt
Symptome beschreiben
- O que sente? → Was fühlen Sie? (fragt der Arzt)
- Dói-me aqui. → Es tut hier weh.
- Tenho dores de cabeça. → Ich habe Kopfschmerzen.
- Tenho tosse e febre. → Ich habe Husten und Fieber.
- Estou constipado/a. → Ich bin erkältet.
Wichtig: falscher Freund "Constipação"
Auf Portugiesisch bedeutet constipação eine Erkältung, NICHT Verstopfung! Ein häufiger Fehler.
In der Apotheke
- Tem algo para a dor de cabeça? → Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?
- Preciso de uma receita? → Brauche ich ein Rezept?
- Como devo tomar este medicamento? → Wie soll ich dieses Medikament einnehmen?
- Quantas vezes por dia? → Wie oft am Tag?
Häufige Arztsätze
- Abra a boca. — Öffnen Sie den Mund.
- Respire fundo. — Atmen Sie tief ein.
- Onde dói? — Wo tut es weh?
- Há quanto tempo? — Seit wann?
Tipp: In Portugal benötigen viele Medikamente ein Rezept (receita). Apotheken (farmácias) sind mit einem grünen Kreuz gekennzeichnet.
Ausdrücke
- Queria marcar uma consulta.Ich möchte einen Termin vereinbaren.
- Não me sinto bem.Ich fühle mich nicht gut.
- Tenho dores de estômago.Ich habe Magenschmerzen.
- Sou alérgico/a a penicilina.Ich bin allergisch gegen Penicillin.
- Tem algo para a tosse?Haben Sie etwas gegen Husten?
- Preciso de uma receita?Brauche ich ein Rezept?
Häufige Fehler
Estou constipado (Bedeutung: verstopft).Estou constipado (Bedeutung: erkältet).Constipação bedeutet Erkältung auf Portugiesisch, NICHT Verstopfung. Ein sehr häufiger falscher Freund!
Eu preciso um médico.Eu preciso de um médico.Precisar erfordert immer de vor dem Objekt.
Tenho dor de o estômago.Tenho dor de estômago.Dor de estômago ist ein fester Ausdruck — kein Artikel nötig.
Sou alérgico para penicilina.Sou alérgico a penicilina.Alérgico verwendet die Präposition a (nicht para).
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „die Apotheke“ auf Portugiesisch?
Der echte Portugiesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen