Besprechungsmoderation
Vokabeln
- zebranieSitzung / Besprechung
- porządek obradTagesordnung
- prowadzącyVorsitzender / Moderator
- protokółProtokoll
- głosowanieAbstimmung
- quorumQuorum
- punkt porządku obradTagesordnungspunkt
- wniosekAntrag / Vorschlag
Sitzungsleitungssprache im Polnischen
Eine effektive Sitzungsleitung erfordert eine spezifische Sprache, um Besprechungen professionell zu eröffnen, zu leiten und zu schließen.
Eröffnung einer Sitzung:
- *Otwieram zebranie* — Ich eröffne die Sitzung
- *Proponuję przyjęcie porządku obrad* — Ich schlage vor, die Tagesordnung anzunehmen
- *Mamy quorum* — Wir sind beschlussfähig
Gesprächsleitung:
- *Proszę o głos* — Ich bitte ums Wort
- *Udzielam Panu/Pani głosu* — Ich erteile Ihnen das Wort
- *Proszę wrócić do tematu* — Bitte kehren Sie zum Thema zurück
- *Podsumujmy dotychczasową dyskusję* — Fassen wir die bisherige Diskussion zusammen
Abstimmung und Entscheidungen:
- *Proszę o głosowanie* — Ich bitte um Abstimmung
- *Kto jest za?* — Wer ist dafür?
- *Wniosek przeszedł/nie przeszedł* — Der Antrag wurde angenommen/abgelehnt
Abschluss:
- *Zamykam zebranie* — Ich schließe die Sitzung
Ausdrücke
- Proszę o głosUm Erlaubnis zum Sprechen bitten
- Wracamy do porządku obradMeeting auf Tagesordnung lenken
- Poddaję wniosek pod głosowanieAbstimmung über einen Vorschlag
- Proszę o krótkie podsumowanieKurze Zusammenfassung erbitten
- Zamykam ten punkt porządku obradZum nächsten Punkt übergehen
Häufige Fehler
Otwórzmy zebranieOtwieram zebranieDer Vorsitzende eröffnet die Sitzung mit 'Otwieram' (ich eröffne), nicht 'Otwórzmy' (lass uns eröffnen)
Wszyscy głosujcieProszę o głosowanieFormale Sitzungssprache verwendet die 'proszę o'-Konstruktion
Możecie mówićUdzielam Panu/Pani głosuFormale Sitzungssprache erfordert die höfliche 'Pan/Pani'-Konstruktion
Koniec zebraniaZamykam zebranieFormelle Abschlussformel in der ersten Person verwenden
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Abstimmung“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen