Bürokratie und Verwaltung
Vokabeln
- proceduraVerfahren, Prozedur
- wniosekAntrag
- terminFrist, Termin
- wydziałAbteilung, Dezernat
- urzędnikBeamter, Sachbearbeiter
- decyzjaEntscheidung, Bescheid
- odwołanieWiderspruch, Berufung
- rejestracjaRegistrierung, Anmeldung
Bürokratie und Verwaltung auf Polnisch
Diese Lektion behandelt Vokabular für den Umgang mit polnischer Bürokratie und Verwaltungsverfahren.
Verwaltungsvokabular
- urząd – Amt/Behörde
- urzędnik – Beamter/Angestellter
- biurokracja – Bürokratie
- procedura – Verfahren
- termin – Frist/Termin
- kolejka – Warteschlange
- zezwolenie – Genehmigung/Erlaubnis
- rejestracja – Anmeldung/Registrierung
Häufige Verwaltungshandlungen
- zarejestrować się – sich anmelden/registrieren
- uzyskać zezwolenie – eine Genehmigung erhalten
- dotrzymać terminu – eine Frist einhalten
- złożyć odwołanie – Einspruch einlegen
- zgłosić się do urzędu – beim Amt vorsprechen
Ausdrücke
- stać w kolejcein der Schlange stehen / anstehen
- biegać po urzędachvon Amt zu Amt laufen
- utknąć w biurokracjiim Bürokratie-Dschungel steckenbleiben
- spełnić wymogidie Anforderungen erfüllen
- zdobyć pieczęćden Stempel bekommen / die offizielle Genehmigung erhalten
Häufige Fehler
Muszę iść do urząd po pozwolenie.Muszę iść do urzędu po pozwolenie.Nach 'do' (zu/ins) ist der Genitiv erforderlich: 'urzędu' (Genitiv von 'urząd').
Złożyłem formularz w zeszły tydzień.Złożyłem formularz w zeszłym tygodniu.Nach 'w' (in) für Zeitangaben ist der Lokativ erforderlich: 'w zeszłym tygodniu' (Lokativ von 'zeszły tydzień').
Moja rejestracja skończyła termin.Moja rejestracja straciła ważność. / Termin mojej rejestracji minął.Die Registrierung 'beendet' keine Frist. Verwende 'stracić ważność' (ablaufen) oder 'termin minął' (die Frist ist abgelaufen).
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Widerspruch, Berufung“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen