Formelle Präsentationen
Vokabeln
- wygłaszaćhalten, vortragen (eine Rede)
- konkluzjaSchlussfolgerung
- naświetlaćbeleuchten
- ilustrowaćveranschaulichen
- podsumowywaćzusammenfassen
- zarysGliederung, Überblick
- slajdFolie
- audytoriumPublikum, Auditorium
Formelle Präsentationen auf Polnisch
Strukturieren Sie Ihre Präsentation mit diesen polnischen Übergangssätzen:
- *Na wstępie chciałbym...* — Zu Beginn möchte ich...
- *Przejdźmy teraz do...* — Kommen wir nun zu...
- *Podsumowując, można stwierdzić, że...* — Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...
Passivkonstruktionen (*strona bierna*) werden in formellen Kontexten bevorzugt:
- *Badanie zostało przeprowadzone w 2024 roku.* — Die Studie wurde 2024 durchgeführt.
- *Wyniki zostaną przedstawione poniżej.* — Die Ergebnisse werden unten dargestellt.
Partizipialkonstruktionen verdichten Informationen:
- *Analizując dane, należy zauważyć...* — Bei der Analyse der Daten sollte man beachten...
- *Biorąc pod uwagę powyższe...* — Unter Berücksichtigung des Obigen...
Ausdrücke
- Pragnę przedstawić państwu...Ich möchte Ihnen vorstellen...
- Jak widać na poniższym wykresie...Wie man im untenstehenden Diagramm sehen kann...
- Pozwolę sobie teraz podsumować...Erlauben Sie mir nun zusammenzufassen...
- Czy mają państwo jakieś pytania?Haben Sie Fragen?
- Przejdę teraz do kolejnego punktu.Ich werde nun zum nächsten Punkt übergehen.
Häufige Fehler
Prezentacja była wygłoszona przez mnie.Prezentacja została wygłoszona przeze mnie.Das Vergangenheitspassiv verwendet zostać + passives Partizip. była wygłoszona wird nur für Zustände verwendet, nicht für abgeschlossene Handlungen
Podsumowując prezentacja pokazała...Podsumowując, prezentacja pokazała...Nach dem Partizipialausdruck Podsumowując am Satzanfang ist ein Komma erforderlich
Pragnę przedstawić wam...Pragnę przedstawić państwu...In formellen Präsentationen wird państwu (höfliche Pluralform) statt des informellen wam verwendet
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Publikum, Auditorium“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen